求李胜基《我们分手吧》中韩对照歌词。最好是一句对一句,谢谢。

如题所述

第1个回答  2012-04-24
우리 헤어지자 我们分手吧

우리헤어지자
u li he o ji za我们分手吧
누가내게그러더라 우린잘어울린다고 우린잘만난거라고 그랬지
nu ga ne ge ge lo do la u lin za lo ur lon da go u lin zar man nan go la go ke le ji
是谁对我说过 我们很相配 我们的相遇很幸运
누가내게그러더라 우린영원할꺼라고 그래 그때는 그랬지
nu ga ne ge ge lo do la u lon nyong uon har ggo la go ke le ke dde nen ke le ji
是谁对我说过 我们会永远在一起 是啊 那时是这么认为的l
ie lie lie lie lie 다거짓말lie lie lie lie lie ta go ji mar lie lie lie lie lie都是谎话
lie lie lie lie lie 모두다lie lie lie lie lie mo du dalie lie lie lie lie 全部都是
lie lie lie lie lie 이제~lie lie lie lie lie i ze~
우리헤어지자 그만만나자
u li he o ji za ke man man na za现在~我们分手吧 不要再见面了
가끔슬퍼져도 추억에웃자
ka ggem ser po zyo do cu o ge u za即使偶尔会悲伤 也在回忆中微笑吧
마지막널위해 이말밖에 할수없기에
ma ji ma lyor lwi he i mar ba ge har su o gi e因为我最后能为你做的 只有先说出这句话了모른척아닌척하며 우리이제 그렇게살자
mu len co ga lon co ga myo u li i ze ke lo ke sar za假装不认识 假装没爱过 现在我们这样活着吧
누가내게그러더라 추억을아름답다고 그래 그때는 그랬지
nu ga ne ge ge lo do la cu o ger la lem da da go ke le ke dde nen ke le ji
是谁对我说过 回忆是美丽的 是啊 那时是这么认为的
lie lie lie lie lie 다거짓말
lie lie lie lie lie ta go ji mar lie lie lie lie lie 都是谎话
lie lie lie lie lie 모두다
lie lie lie lie lie mo du da lie lie lie lie lie 全部都是
lie lie lie lie lie 이제 lie lie lie lie lie i ze~
우리헤어지자 그만만나자
u li he o ji za ke man man na za现在我们分手吧 不要再见面了
가끔슬퍼져도 추억에웃자
ka ggem ser po zyo do cu o ge u za即使偶尔会悲伤 也在回忆中微笑吧
마지막널위해 이말밖에 할수없기에
ma ji ma lyor lwi he i mar ba ge har su o gi e因为我最后能为你做的 只有先说出这句话了모른척아닌척하며 우리이제 그렇게살자
mu len co ga lon co ga myo u li i ze ke lo ke sar za假装不认识假装没爱过现在我们这样活着吧
정말행복했던시간 만약웃기만한순간 모두너에게 줄께
zong mar heng bo ke don xi gan man ya ge gi man nan sun gan mo du no e ge zur gge真的幸福过的时间 充满了笑容的瞬间 全部都给你
lie lie lie lie lie 눈물은내가
lie lie lie lie lie nen mur len ne ga lie lie lie lie lie泪水让我
(lie lie lie lie lie) 가져갈께
(lie lie lie lie lie) ka zyo gar gge (lie lie lie lie lie) 来带走
떠나는니가웃을수있게~
ddo na nen ni ga u ser su i ge~为了让离开的你可以继续微笑~
너만을위해서 살아왔기에
no man ner lue he so sar la wa gi e因为我一直只为你而活着
그누구보다도 너를알기에
ke nu gu bo da do no ler lar gi e因为我比谁都要了解你
이젠보내야해 나를떠나행복해야해
i zen bo ne ya he na ler ddo na heng b ge ya he现在该放手让你走了离开我以后一定要幸福
나와의 사랑같은건 모두잊고
na wa i sa lang ga cen gon mo dt i go把和我相爱过的事忘掉
그렇게살자 그렇게살자
ke lo ke sar za ke lo ke sar za 那样生活吧..那样生活吧

这个是加上罗马拼音了的。
还有中韩文歌词对照~~~
相似回答