翻译成英文,好的话家悬赏

我读了一本叫《白色长颈鹿》的书,我用了比较长的时间去读这本书。故事是发生在南非的一个野生动物保护区的,主人公是一个叫马婷的11岁的小女孩。在这里发生了许多事情。
在马婷11岁生日的那天晚上,家里突然发生了一起火灾,她的爸爸妈妈不幸丧生。她没有别的家人,只有她的住在南非的外婆。她的外婆是一个私人野生动物保护区的拥有者。她虽然在英格兰生活,但是她在无奈之下只好去南非。她在这个新的环境里生活的很不开心,只有她家旁边的野生动物保护区的动物给她一点快乐。当地有一个传说,说那里有一只被色的长颈鹿,有统领所有动物能力的孩子可以骑到白色长颈鹿上面。
然而有一天,她意外中从窗户看见了这只白色长颈鹿。她偷偷跑出去接触那只长颈鹿。就这样,她们的关系越来越好,最后她也骑上了那只长颈鹿。那只长颈鹿成为了马婷的最好的朋友。
一天,白色长颈鹿被偷猎者捉走了,她的阿姨格瑞丝能预知未来,她告诉马婷,长颈鹿就要被带走了。马婷和她的外婆去救那只长颈鹿,并且成功的救了那只长颈鹿。
我觉得这本书还可以,比我想象中的好多了,我很高兴。

I read a book called "white giraffe”, I spent a long time to read this book. The story is a wildlife protected areas in South Africa, the hero is a 11-year-old girl called Ma Ting. Many things have happened here.
In the 11-year-old Ma Ting birthday that night, the family suddenly occurred a fire and killed her mom and dad. She had no other family, only her living in the South African grandmother. Her grandmother is the owner of a private wildlife sanctuary. Although she lived in England, but in desperation, she had to go to South Africa. Her life in this new environment was very upset about her home next to the wildlife sanctuaries of animals to give her a little more happy. There is a local legend, that there is a colored giraffe, have command of all the animal capacity of the child can ride a white giraffe above.
But one day, she accidentally saw from the window only white giraffe. She secretly ran out of contact with the bird giraffe. In this way, their relationship is getting better and better, and finally she ride a bird giraffe. The bird giraffe Ma Ting's best friend.
Day, the white giraffe poachers Zhuozou her aunt Ge Ruisi can predict the future, she told Ma Ting, a giraffe would be taken away. Ma Ting and her grandmother to save the bird giraffe, and the successful rescue and took the giraffe.
I feel This book is better than my thinks, I am very pleased.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-04-15
我学英语专业的 保证没错I read a book called" the White Giraffe" book, I spent a long time to read this book. The story takes place in a South African wild animal protection area, the hero is Ma Ting called a little girl 11 years old. In many things happened here.

On the evening of the Ma Ting 11 years old birthday, home suddenly broke out a fire, her father and mother died. She had no family, only her live in South Africa. Her grandmother is a private owner of the wild animal protection area. Although she is in England's life, but she was helpless to South africa. She's in this new environment very unhappy, only by her house and wild animal protection area of animal to give her a little happiness. A local legend, there is a color of the giraffe, have over all animal capable of children can ride to the White Giraffe above.

However, one day, she accidentally from windows to see the white giraffe. She ran out secretly contacts the giraffe. In this way, their relationship is getting better and better, finally she rode the giraffe. The giraffe is one of Ma Ting's best friend.

One day, the White Giraffe by poachers and gone, her aunt grace can foretell the future, she told Ma Ting, the giraffe will be taken away. Ma Ting and her grandmother to save the giraffe, and succeeded in saving the giraffe.

I think this book can also be, better than I thought, I am very happy
第2个回答  2012-04-15
I read a book called" the White Giraffe" book, I spent a long time to read this book. The story takes place in a South African wild animal protection area, the hero is Ma Ting called a little girl 11 years old. In many things happened here.
On the evening of the Ma Ting 11 years old birthday, home suddenly broke out a fire, her father and mother died. She had no family, only her live in South Africa. Her grandmother is a private owner of the wild animal protection area. Although she is in England's life, but she was helpless to South africa. She's in this new environment very unhappy, only by her house and wild animal protection area of animal to give her a little happiness. A local legend, there is a color of the giraffe, have over all animal capable of children can ride to the White Giraffe above.
However, one day, she accidentally from windows to see the white giraffe. She ran out secretly contacts the giraffe. In this way, their relationship is getting better and better, finally she rode the giraffe. The giraffe is one of Ma Ting's best friend.
One day, the White Giraffe by poachers and gone, her aunt grace can foretell the future, she told Ma Ting, the giraffe will be taken away. Ma Ting and her grandmother to save the giraffe, and succeeded in saving the giraffe.
I think this book can also be, better than I thought, I am very happy
第3个回答  2012-04-26
I read a book called" the White Giraffe" book, I spent a long time to read this book. The story takes place in a South African wild animal protection area, the hero is Ma Ting called a little girl 11 years old. In many things happened here.

On the evening of the Ma Ting 11 years old birthday, home suddenly broke out a fire, her father and mother died. She had no family, only her live in South Africa. Her grandmother is a private owner of the wild animal protection area. Although she is in England's life, but she was helpless to South africa. She's in this new environment very unhappy, only by her house and wild animal protection area of animal to give her a little happiness. A local legend, there is a color of the giraffe, have over all animal capable of children can ride to the White Giraffe above.

However, one day, she accidentally from windows to see the white giraffe. She ran out secretly contacts the giraffe. In this way, their relationship is getting better and better, finally she rode the giraffe. The giraffe is one of Ma Ting's best friend.

One day, the White Giraffe by poachers and gone, her aunt grace can foretell the future, she told Ma Ting, the giraffe will be taken away. Ma Ting and her grandmother to save the giraffe, and succeeded in saving the giraffe.

I think this book can also be, better than I thought, I am very happy.
相似回答