主题曲：ふたつの鼓动と赤い罪
日文翻译
赤く赤く赤く揺れて
梦の梦の果てへ
离れられない
もう何度も谛めては 押し杀すたび
行き场の无い感情が 目を覚ましてく
秽れの无い その微笑み 残酷なほど
远い存在だと分かるよ
愈えない伤 心 蚀むだけなのに
暗の中に 今も宿る 思いを抑えきれない
赤く赤く赤く揺れて
梦の梦の果てへ
出会ってしまった 运命が廻りだす
谁も谁も知らない 秘密
堕ちて堕ちて堕ちて もう戻れない
罪を刻んでも きっと
孤独の渊 歩きながら 救われていた
どんな时も 変わらない リアルな瞳
でも光が まぶしいほど 生まれる影は
深く 色浓く 忍び寄るよ
ふたつの鼓动 まるで 合わせ镜のように
似てるけれど 违う痛み 无限に続いて行く
赤く赤く赤く燃えて
全て全て消して
叶うことの无い 幻が动き出す
强く强く儚い 夜を
越えて越えて越えて 逃れられない
罪に溺れても きっと
赤く赤く赤く揺れて
梦の梦の果てへ
出会ってしまった 运命が廻りだす
谁も谁も知らない 秘密
堕ちて堕ちて堕ちて もう戻れない
罪を刻んでも きっと
罗马音翻译
akaku akaku akaku yurete
yume no yume no hate he(e)
hanarerarenai
mou nandomo akiramete ha(wa) oshikorosu tabi
ikiba no nai kanjou ga me wo samashiteku
kegare no nai sono hohoemi zankokuna hodo
tooi sonzai dato wakaru yo
ienai kizu kokoro mushibamu dake nanoni
yami no naka ni ima mo yadoru omoi wo osae kirenai
akaku akaku akaku yurete
yume no yume no hate he(e)
deatte shimatta unmei ga mawaridasu
daremo daremo shiranai himitsu
ochite ochite ochite mou modorenai
tsumi wo kizanndemo kitto
kodoku no fuchi aruki nagara sukuwareteita
donna toki mo kawaranai riaruna hitomi
demo hikari ga mabushii hodo umareru kage ha(wa)
fukaku irokoku shinobiyoru yo
futatsu no kodou marude awase kagami no youni
niteru keredo chigau itami mugen ni tsudzuite yuku
akaku akaku akaku moete
subete subete keshite
kanau koto no nai maboroshi ga ugoki dasu
tsuyoku tsuyoku hakanai yoru wo
koete koete koete nigererarenai
tsumi ni oboretemo kitto
akaku akaku akaku yurete
yume no yume no hate he(e)
deatte shimatta unmei ga mawaridasu
daremo daremo shiranai himitsu
ochite ochite ochite mou modorenai
tsumi wo kizanndemo kitto
中文翻译
鲜红的 鲜红的 鲜红的摇曳不定
向梦的尽头渐渐前行
我以无法与你分离
每当我又一次放弃 按奈住对你的渴望
无路可走的情感 便会有一次渐渐苏醒
可你那无瑕的微笑 却无情地让我知晓
我们之间遥不可及的距离
难以愈合的伤痕 明明一直侵蚀我的心
可黑暗中潜伏的思念 却另我难以压抑
在鲜红血色中摇曳不定
向梦的尽头渐渐前行
我们以遭遇的无奈命运 即将开始转动
只因着无人知晓的秘密
我已经坠入无尽深渊
再也回不到从前 哪怕铭刻下所有罪孽
当我行走于孤独的深渊 是你将我救赎
你那坦诚的双眼 无论何时都不会改变
可是光芒愈发耀眼 随之而诞生的阴影
也愈发隐匿在深邃的暗处
你和我的心跳 就如同两面相对的镜子
尽管如此相似 却带给对方无限的痛苦
在鲜红火光中熊熊燃烧
将一切痛苦焚烧燃尽
不可能实现的虚幻美景 即将开始转动
将如此飘渺无依的黑夜
即使一次又一次穿越
也绝对无法逃脱 哪怕已在罪孽中沉溺
在鲜红血色中摇曳不定
向梦的尽头渐渐前行
我们以遭遇的无奈命运 即将开始转动
只因着无人知晓的秘密
我已经坠入无尽深渊
再也回不到从前 哪怕铭刻下所有罪孽
几千の眠りの果て
ON\OFF
作词：田中秀典
作曲：田中秀典
编曲：大西省吾
几千の眠りの果て あなたに出逢えたから
濡れた睑に くちづけひとつ
热い吐息 深い爱の色に染まる
岚の前の夜は いつも孤独に震える
许して こんな仆をそばに行きたい
伤を负った翼では いつしか堕ちてしまうだろう
あなたの幻なんて 抱きたくはない
どうか 风に消えないでいて その声を响かせて
何もかもを舍てて 超えてゆく 悲しい过去も
几千の眠りの果て あなたに出逢えたから
濡れた睑に くちづけひとつ
热い吐息 深い爱の色に染まる
下弦の月灯りが 水面に漂い揺れる
あなたが面影(かげ)を运び 何処へ行くのか
胸の底にはらはらと 寂しさだけが降り积もる
やがてそれは儚げに 頬を伝うよ
心…永远(とわ)に离れられない 遥か远い场所でも
ともに交わし合った约束を 绊に変えて
几千の眠りの果て あなたに出逢えてから
惹かれえるままに 抱きしめ合える
重なる手は 壊れそうな夜を包む
风に愿いをのせて この声を响かせて
何もかもを舍てて 超えてゆく 悲しい过去も
几千の眠りの果て あなたに出逢えたから
濡れた睑に くちづけひとつ
热い吐息 深い爱の色に染まる
中文
在向几千睡眠的尽头 你发出能遇见了濡湿
了的眼皮
大喘气深的爱的颜色里(上)染上
暴风雨前面的夜晚想 总是孤独
颤动的容许到旁边去 这样的我
负了伤的翼 想不抱 不知不觉
落下了的你的虚幻之类
怎么着在 风里(上)一直没消失弄响 那个
声音丢掉什么都 超过的 悲哀的过去也
在向几千睡眠的尽头 你发出能遇见了濡湿
了的眼皮
大喘气深的爱的颜色里(上)染上
下弦的月点上飘浮向(到) 水面
摇晃的你运送面貌(背后)是不是去 何处
飘飘地只 寂寞下后积起来向(到)胸
底不久那个虚幻顺 脸颊哟
把心…永远不能离开的 遥远地远的地方也一同
交换互相为(永久)的约定变成 纽带
向几千睡眠的尽头 你发出能遇见之后
能被吸引的着 抱占合得的重叠
的手包上 快要坏掉了的夜晚
在风上刊登拜托弄响 这个声
音丢掉什么都 超过的 悲哀的过去也
在向几千睡眠的尽头 你发出能遇见了濡湿
了的眼皮
大喘气深的爱的颜色里(上)染上
Iku sen no nemuri no hate anata ni deaeta kara
Nureta mabuta ni kuchizuke hitostu
Atsui toiki fukai ai no iro ni somaru
Arashi no mae no yoru wa itsumo koduku ni furueru
Yurushite konna boku wo soba ni yukitai
kizu wo outta tsubasa de wa itsushika ochite shimau darou
anata no maboroshi nante dakitaku wa nai
Douka kaze ni kienaideite sono koe wo hibikasete
nanimokamo sutete koete yuku kanashii kakomo
Iku sen no nemuri no hate anata ni deaeta kara
Nureta mabuta ni kuchizuke hitostu
Atsui toiki fukai ai no iro ni somaru
Kagen no tsukiakari ga minamo ni tadayoi yureru
anata no kage wo hakobi doko he yuku no ka
mune no soko ni hara hara to sabishi sa dake ga furitsumoru
yagade sore wa hakanai ge ni hoho wo tsutauyo
kokoro towa ni hanarerarenai haruka tooi basho demo
tomoni kawashi atta yakusoku wo kizuna ni kaete
Iku sen no nemuri no hate anata ni deaeta kara
Hikareru mama ni dakishimeaeru
Kasanaru te wa koware sou na yoru wo tsutsumu
Kaze ni negai wo nosete kono koe wo hibikasete
nanimokamo sutete koete yuku kanashii kakomo
Iku sen no nemuri no hate anata ni deaeta kara
Nureta mabuta ni kuchizuke hitostu
Atsui toiki fukai ai no iro ni somaru
参考资料：自己整理
本回答被提问者采纳