怎么区分my和mine？

Question

如题所述

Answer 1

my和mine的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、my：我的，用于感叹句。

2、mine：我的，矿井，矿，地雷。

二、用法不同

1、my：my用在宾语之前，可以用作形容词等词性，可以翻译为我的，等等。my是形容词性物主代词，后面跟名词。

2、mine：mine用作代词是第一人称单数名词性物主代词，意思是“我的(东西)”，在句中不可作定语，只可用作主语、宾语或表语。mine常用于of mine结构，并常与a，some，this，that等连用，作定语。mine有时可表示“我家的人”。

三、侧重点不同

1、my：指我的什么什么。

2、mine：什么什么是我的。

Answer 2

my是形容词性物主代词，mine是名词性物主代词

简单来说，my是当形容词用的；mine是当名词用的，mine=my+上文（上句话）提到的名词

例如：This is my pen. 

在上句中，pen是名词，而my则当做形容词，被放在了名词前。

例如：This is your pen.It isn't mine.

在上句中，第一句中的pen是名词，所以用的是your。而第二句中，由于上文提到了名词“pen”，所以，就直接用了mine，来避免重复，全句应为“This is your pen.It is not my pen.”要注意，mine必须在有语境时才能使用。

形容词性物主代词和名词性物主代词表格：

本回答被网友采纳

Answer 3

My是形容词性物主代词,就是形容词,而mine是名词
也就是说,MY翻译为我的,MINE翻译为我的（东西）
举例来说
This is my bag.这是我的包
=This bag is mine.这包是我的(包).
汉语翻译中为避免重复,所以省略了上面括号内的内容,我想,这就是你不清楚的原因吧

Answer 4

my是形容词性代词所有格形式，相当于是一个形容词。比如：
This is my bag.
这是我的包包。
mine是名词性代词所有格形式，相当于是一个名词。比如：
This is mine.
这是我的。
这里的mine = my+名词

Answer 5

My是形容词性物主代词。Mine是名词性物主代词。
This is my book=This is mine
mine=my book