つつも来自接续助词つつ。つつ接在动词或助动词的连用形后面，类似ながら，表示在做某件是的同时在做另一件事。也可以表示逆态接续，类似のに，这时就常用つつも。
都可表示前后两个动作同时进行。（这种用法时后不可加も）译为："一边---一边---”如：弟はコーヒーを饮みながら テレビを见ています。（○ 弟はコーヒーを饮みつつ テレビを见ています）/ 弟弟一边喝咖啡一边看电视。
语法
在日语中，不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样，会因语法需要加以变化。代之，语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が（ga）， は（ha），助词读做Wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虚词は（作助词时读作wa）特别重要，因为它标志着一个句子的话题或主题。
以上内容参考：百度百科-日语
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-06-15
つつも：书面语，接动词ます形，表示逆接，口语普遍用ながら
第2个回答 2012-06-22
つつも来自接续助词つつ。つつ接在动词或助动词的连用形后面，类似ながら，表示在做某件是的同时在做另一件事。也可以表示逆态接续，类似のに，这时就常用つつも。例如：
大声で叫びつつ、走り出す。一边大叫着一边跑着出去。
お金がないと言いつつも、よく外食をする。嘴里说着没钱，却经常跑到外面吃饭。
大声で叫びつつ、走り出す。一边大叫着一边跑着出去。
お金がないと言いつつも、よく外食をする。嘴里说着没钱，却经常跑到外面吃饭。
第3个回答 推荐于2017-11-25
动词连用形＋つつ（つつも）和动词连用形＋ ながら（ながらも）的用法很相似。
1，都可表示前后两个动作同时进行。（这种用法时后不可加も）译为："一边---一边---”如：弟はコーヒーを饮みながら テレビを见ています。（○ 弟はコーヒーを饮みつつ テレビを见ています）/ 弟弟一边喝咖啡一边看电视。
2、都可表示前后项的逆接，（这种用法时可后加も）译为："虽然---但是"，“却---”如：李さんは体に悪いと知りながら（も） タバコを吸っています。（○ 李さんは体に悪いと知りつつも タバコを吸っています）/ 老李虽知道香烟对身体不好，但还是在抽。本回答被网友采纳
1，都可表示前后两个动作同时进行。（这种用法时后不可加も）译为："一边---一边---”如：弟はコーヒーを饮みながら テレビを见ています。（○ 弟はコーヒーを饮みつつ テレビを见ています）/ 弟弟一边喝咖啡一边看电视。
2、都可表示前后项的逆接，（这种用法时可后加も）译为："虽然---但是"，“却---”如：李さんは体に悪いと知りながら（も） タバコを吸っています。（○ 李さんは体に悪いと知りつつも タバコを吸っています）/ 老李虽知道香烟对身体不好，但还是在抽。本回答被网友采纳
相似回答