• 所有问题

    • 成绩单翻译英文与原版一致证明

    请问，我如何写：“我证明以上的内容与原版成绩单上的内容一致”？

    举报该问题
    推荐答案   2018-04-12
    I certify that the above content is consistent with the original transcript.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2018-04-11
    bbjj
    相似回答
    急问,出国留学英文成绩单格式要和中文原成绩单一模一样吗?答：中文成绩单需要翻译学会(协会)翻译成英文的，有他们的格式，然后拿去公证，一是公证成绩的真实性，二是公证上面所盖公章的真实性，你的情况应该属正常，不会有什么影响的。
    出具给**的《成绩单证明》原件与前面的复印件相符,原件属实。 请问这...答：2018-04-26 成绩单翻译英文与原版一致证明 2012-06-13 留学用的在读证明公证,公证处写的公证事项为:复印件与原件相符...更多类似问题 > 为你推荐: 特别推荐 如真有龙,它的飞行原理是什么? 古代的夏天有冰镇食品吃吗? 中国首次敲奥运之门,有多艰难? 神农架深处:为何会被列为禁区? 等你来答 换一换 帮助...
    麻烦各位大神,出国留学成绩单翻译和中文版要完全一样吗?答：是的，必须一致。而且在提交的时候，需要同时提交。一般翻译过来的英文成绩单也需要盖学校的红字章。成绩单在美国留学申请中起着重要的作用：成绩单是反应申请人学习能力的最佳指标，成绩单上的信息亦是最容易分析与比较的数值，学生成绩单上的GPA不过是个数字，却是学校评审程序中关键的审核条件。因此申请...
    出国留学成绩单翻译件都要盖章么??答：翻译公证指公证处对客户委托的成绩单原件和翻译件进行译本公证，证明原文属实，翻译件内容与原件一致的行为，并出具相应的公证书。翻译公证的主体为公证处。一般国外高校并不认可国内公证处的盖章，通常国外高校认可度最高的是申请人学校出具的成绩单原件和翻译件，能从学校获得加盖教务处鲜章的成绩单翻译件...
    ...学位证书复印件、学位证书英文翻译件、成绩单的英文翻译件 与 原 ...答：一半不涉及不动产和需所在地出具亲属非所在地无法认定的证明文件的公证时可以在所在地办理的 你上边说的公证都可以啊 我也是公证处的 你的这几个公证都应该受理 你换一家看看呢 一个城市每个区都应有一个公证处 换个区吧
    成绩单的官方翻译怎么弄答：1.英文成绩单须与中文成绩单的课程一致，课程名称应为英文，否则请更换成绩单；2.英文课程录入时，课程名称请与英文成绩单保持一致，且每个单词首字母需大写，of/in/and/to等 介词、连词小写；如成绩单上所有单词均为大写，请参照此标准修改；3.中文成绩单上课程的分数为“良好”、“及格”等文字时，...
    求英文成绩单翻译答：date of enrolment, graduate date, major,major orientation, education plan, way of study ,course properties , examination date, free electives gained credit, average credit point, programme requirement credit,signature of department chairman, office seal,gain the ...
    大家正在搜
    雅思成绩单和网上成绩不一致雅思成绩成绩单不一致雅思网上成绩和成绩单上一样吗成绩单与档案不一致两次申请成绩单不一致成绩单和成绩档案雅思成绩单和网页成绩成绩单上有重修的成绩雅思成绩单和网站成绩
    相关问题
    成绩单翻译英文
    在学证明跟成绩单已经是英文版的，还需要公证吗
    出具给**的《成绩单证明》原件与前面的复印件相符，原件属实。...
    大学成绩单翻译成英文成绩单要按照原来的表格形式吗？ 还是在网...
    英文版的本科成绩单自己怎么翻译？？
    出国成绩单英文版格式和中文版略有差异会有问题吗？
    留学准备大学成绩单，中英文翻译出来的绩点不一样，可以么。
    专业名称翻译和英文成绩单上的写法不一致有问题么