1、The resort is tuned in to the tastes of young and old alike.这个度假胜地适合各种口味,老少皆宜。young 和old好像没有名词的词性,但是总是能见到这样的例子。
2、whatever next?是什么意思?
You're going bungee jumping?Whatever next? 你要去蹦极?还想干什么?...
请问whatever next的意思的由来。
3、This product is a kind of the high-quality good food suitable for anyone 【either young
or to give to your friends or relatives.】请问整体上,也就是中括号这个大部分,【either...】是什么成分?
1、The resort is tuned in to the tastes of young and old alike.这个度假胜地适合各种口味,老少皆宜。young 和old好像没有名词的词性,但是总是能见到这样的例子。
【回答】
英语有三种构词法:合成(由两个以上具有独立意思的词构成)、派生(在词根的基础上加前后缀构成)和转化(由一种词性转变为另一种词性)
句中的 young 和 old 就是由形容词转化为名词的,表示具有原形容词特征的一类人,也就是“年轻人”或“老年人”。
2、whatever next?是什么意思?You're going bungee jumping? Whatever next? 你要去蹦极?还想干什么?... 请问whatever next的意思的由来。
【回答】
Whatever next 的意思是“还是别的任何活动”。这是一个接续前文意思的省略句,等于You're goingwhatever acting next,其中的 next 含“与这个差不多的”。
3、This product is a kind of the high-quality good food suitable for anyone 【either young or to give to your friends or relatives.】请问整体上,也就是中括号这个大部分,【either...】是什么成分?
【回答】
形容词短语 suitable for anyone either young 和不定式短语to give to your friends or relatives 都是food 的后置定语,即 food suitable for anyone either young(适合于任何年轻人的食品)和 food to give to your friends or relatives(送给自己朋友或亲戚的食品)。选择连词or 是用来连接这两个短语的。
这里的 either是形容词性,和 young 一起构成嵌套在suitable for anyone 的形容词短语,用作 anyone 的后置定语。
具体结构如下:
主语:This product
谓语动词:is
表语部分:a kind of the high-quality good food suitable for anyone either young or to give to your friends or relatives. 其中 ——
【表语核心名词】a kind of the high-quality good food
【food 的并列定语】
— suitable for anyone either young
— or to give to your friends or relatives
参考译文:这种产品是一种高质量的优质食品,这类食品或者适合于任何年轻人,或者可以送给自己的朋友或亲戚。
追问但是either作为形容词是两者中的,这里不是。为什么?
追答我觉得这里应该要么改为 any,要么可能是 either young or old 的书写错误。你可以查对一下原文。
来自:求助得到的回答我还有一问题,没补上来。现在问下你,可以吗?
This product is a kind of the high-quality good food suitable for anyone 【either young
or to give to your friends or relatives.】请问整体上,也就是中括号这个大部分,【either...】是什么成分?
either....or....要么....要么......是一起的,是连接用的
追问我也知道,但是怎么突然就来了一个这结构,说不出在句子中的成分啊。
追答中括号里的整体应该是从句