如果从初中就学了法语,你的法语应该很不错了.在大学的专业选择上建议不要再在语言这条路上走到黑,毕竟每年国家培养出来的法语专业的毕业生太多了.即使一本也不保证能够找到好工作.需要的翻译就那么多.
不过,如果你报考工科(如果仔细看看,法国以及法语国家大多都工业很强),同时保持法语作为第二外语(或者第一外语),在有专业知识的基础上保持法语优势,毕业以后出路就很广了.比起普通工科大学生,你语言很好,可以去法企工作,比起翻译,你有专业知识,在法企和法方讨论时不仅仅是一台人肉翻译机器,而是能够参与到讨论中. 这是我好几个在法国学完工科回国工作的经历.他们跟我说在上海/广州,法语翻译随便一大把,但法方还是很不满意她们的工作,因为她们只会法语但不知道翻译的具体内容代表什么,因为没有专业知识,翻译出来不伦不类的.
如果你是男孩子,又有闯劲,可以去非洲工作几年,那工资钢钢的,就是生活条件艰苦了一些.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考