翻译成英语:如果上班快迟到了,我们可以开私家车,可以节省许多时间,非常方便

私家车在生活中是比较方便的,如果上班快迟到了,或是下雨天,我们可以开私家车出门,可以省去很多麻烦,非常方便。
麻烦哪位高手可以帮忙翻译成英语,谢谢!

If we will be late for work, we can drive our private cars, and we can save much time.It's convenient.
It is convenient to have private cars in life. If we are almost late for work or it's a rainy day,we can drive out and so that we can save much trouble.It's really convenient.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-01-13
Private cars are very convenient in life. We can drive our own cars when we are almost late for work or in a rainy day. It saves us lots of troubles and is very convenient.
第2个回答  2008-01-13
我自己写的!~

The private is very convenient in our daily life.If we will be late for work or it`s going to rain,we can drive our private car and go out,then we can avoid much trouble and it`s really very convenient.
第3个回答  2008-01-13
Private cars are very convenient in our daily life,espectially when we are going to be late for work, or on a rainy day. It saves a lot trouble and brings convience.
第4个回答  2008-01-13
It can be rather convenient if we have our own car, for example, when we are nearly late for work? Or wake up in the morning find it raining? It can save a lot time and trouble and make us a better life!
第5个回答  2008-01-13
If went to work has been late quickly, we might open the private car, might save many time, very convenient
相似回答