祝你22岁.生日快乐. 日语怎么说? 急..

Question

我只要罗马音就好.谢谢~
如果说.大人.祝你生日快乐.是不是sama tanjyoubi omedetou?
但我想在里面加个22岁.怎么说阿?? 还有..go za i ma su.是什么意思阿? 很急.希望各位可以马上答吓.帮帮忙.过了12点就没用了.T^T

Answer 1

没看明白你这大人的意思。不管怎样，前面不用称谓，直接说tanjyoubi omedetou即可。
如果想加一个22岁，那么
Nijuunisai、tanjyoubi omedetou。
go za i ma su：单独的go za i ma su是aru（有、在。。）的敬语表达方式。追问

大人阿.
就.,就是.
某某大人.祝你22岁生日快乐.
好吧 不加也行的- -

追答

实在要加，那就是：
某某桑（平辈以上），
或者某某酱（亲昵）。
或者某某昆（平辈以下）

Answer 2

22才のお诞生日おめでとうございます。
NI JU NI SAI NO O TAN JOU BI O ME DE TOU GO ZA I MA SU
go za i ma su.是 有，是 的尊敬说法追问

那通常是还是不加的?
就名字加你那句话就可以啦?

追答

嗯，加不加都行的
直接说的话，一般不加，日语默认是对方

追问

就是因为不是直接说呢..惭愧的- -!!

追答

这个大人是什么意思？？你想和对方开玩笑嘛？

追问

不是拉.哈哈哈哈..是真心的阿.我看别人好喜欢说加个大人什么的在名字后面.我也加加而已.也没特别意思阿.

追答

这个日文不这么说的，
最正常的说法 就直接 22才のお诞生日おめでとうございます
搞笑一点呢 XXX殿 22才のお诞生日おめでとうございます

Answer 3

22岁：ni jiu ni 生日快乐是：诞生日おめでとう：tang jiao bi o me dei tou追问

就是说
那合起来怎么说阿- -
又不是英语- - 分开我不懂..
就是如果说.某某大人.祝你22岁生日快乐.
怎么说阿?

Answer 4

大人。诞生日おめでとう 大人22。お诞生日おめでとう追问

T^T 我要说的拉..