法语中有代词式动词怎么变主动语态

Question

如题所述

Answer 1

1、与自反代词一起使用的动词称为代词式动词，简称代动词。
2、在动词变位时，自反代词的性数必须和主语一致。自反代词的形式：
me,
te,
se,
nous,
vous,
se。
3、自反代词的位置：
自反代词是一种宾语人称代词，一般放在有关动词前面。只有在肯定命令式中置于动词后面，此时动词和自反代词之间须用连字符相连。注意点：第二人称单数tu的代动词命令式，必须把自反代词te
改为toi。
4、代动词的肯定句：
je
me
lave
nous
nous
lavons
tu
te
laves
vous
vous
lavez
il
se
lave
ils
se
lavent

Answer 2

一般根据代词式动词所表达的意思，把它分为四类，其中一类表示“被动的意思”，其实你仔细想想，
除了纯粹的代动词，(
就是自反代词和动词结合在一起不可分离的，)
其他的代动词来自于一般动词。表示自反意义的也一样。
比如
：
La
tour
Eiffel
se
voit
de
loin.
--
De
loin
on
voit
la
tour
Effel.
Ce
vin
se
boit
chambré.
--
On
boit
ce
vin
chambré.
Cela
se
comprend
facilement.
--
On
comprend
cela
facilement.
Ces
mots
ne
s'emploient
plus.
--
On
n'emploie
plus
ces
mots.
所以，杠杠左边，用代动词表示被动，
右边，一般动词，主动