实事求是这个词用英语怎么说？

Question

如题

Answer 1

英语是：seek truth from facts。

实事求是
[词典] seek truth from facts;
[例句]科学的态度是“实事求是”。
To “ seek truth from facts ” is the scientific approach.

句子解释：
seek 英[si:k] 美[sik]
vt. 寻找，探寻; 追求，谋求; 往或朝…而去; [废语] 考察;
vi. 查找，查寻; 找一找;
[例句]They have had to seek work as labourers
他们只好找体力活儿干。

truth 英[tru:θ] 美[truθ]
n. 真理; 真相，事实; 忠实，忠诚; 现实，现实性;
[例句]Is it possible to separate truth from fiction?
有可能把事实与虚构分开吗？

fact 英[fækt] 美[fækt]
n. 实际; 事实，实情; 真相，证据; 犯罪行为;
[例句]His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public disapproval
鉴于检察长已公开表示反对，他的机会看来不大了。

Answer 2

to seek truth from facts; to have one's or both feet on the ground

Answer 3

follow a realistic and pragmatic approach 或 seek the truth from the facts