音符上附有的短横线叫延音符号，本来是“弹奏音延长”的意思，但在这本书里用于表示旋律。。闲的连日语都打出来ヽ(`Д´)ﾉ了差不多会翻译但就是不会音乐的专业术语之类怕翻译错先翻译一句话~_~追问
_(:зゝ∠)_剩下的呢～
追答我翻译的话有的专业术语不标准哦 |ヽ
| 〝ﾞﾞﾞﾞｯ―、
ミ´∀｀ ／
(ヽ (ヽミ
(( ﾐ ﾐ
ﾐ ﾐ
ﾐ〟 ｿ
∪ﾞﾞ~ﾞ^ヽ)
等晚上我翻译
伴奏に対し强调して弾きますので、同时に隣の弦をピッキングする场合をのぞいて、できるだけアパヤンド奏法（弾いた後で隣の弦に指が寄りかかる）でしっかりとピッキングします
因为对伴奏的强调，除了旁边同时有弦乐器弹奏的场合以外，只能用靠弦奏法(弹弦后，依靠手指弹旁边的弦)并用力拨弦
五线谱の指番号どおりに押弦すると、帰って弾きにくい部分もありますので、ダイアグラム谱を参考に押さえやすい指使いを试してみるとよいでしょう
五线谱手指按押弦的顺序，回弦难以弹部分也有、所以参考图谱使用手指按住试一下就OK啦
, -∧,,∧-- 、
/ (-ω-｀ ) ~~zzZ纯手打不准确的地方多
r-くっ⌒cソ、 /有见谅、おやすみ❤
ノ '、 , 、 _, ' / /
.（_,. ././
,(.,_ ｀'ー-、_,,..ノ/
~`''ー--‐'
音符の上に付いている短い横棒はテヌート记号といい、本来は“音を长さ通り引く”という意味ですが、本书ではメロディーを示すのに使用しています
音符上附有的短横线叫延音符号，本来是“弹奏音延长”的意思，但在这本书里用于表示旋律。。【闲的连日语都打出来ヽ(`Д´)ﾉ了】
伴奏に対し强调して弾きますので、同时に隣の弦をピッキングする场合をのぞいて、できるだけアパヤンド奏法（弾いた後で隣の弦に指が寄りかかる）でしっかりとピッキングします
因为对伴奏的强调，除了旁边同时有弦乐器弹奏的场合以外，只能用靠弦奏法(弹弦后，依靠手指弹旁边的弦)并用力拨弦
五线谱の指番号どおりに押弦すると、帰って弾きにくい部分もありますので、ダイアグラム谱を参考に押さえやすい指使いを试してみるとよいでしょう
五线谱手指按押弦的顺序，回弦难以弹部分也有、所以参考图谱使用手指按住试一下就OK啦
, -∧,,∧-- 、
/ (-ω-｀ ) /~~zzZ纯手打不准确的地方多
r-くっ⌒cソ、 /有见谅、おやすみ❤
ノ '、 , 、 _, ' / /
.（_,. ././
,(.,_ ｀'ー-、_,,..ノ/
~`''ー--‐'
_(:зゝ∠)_