“以信的文言文是什么意思”表达一种疑问或不解之情，想要知道“以信的文言文”这一词语所指的具体内容和涵义。文言文是汉语历史上的一种书面语言，因为其对现代汉语的影响深远而得以被保留至今。而“以信”二字则含有“凭借”“通过”等含义，表示使用文言文进行书信往来的意思。所以，“以信的文言文是什么意思”即可理解为“使用文言文进行书信往来的具体含义是什么？”
使用文言文进行书信往来是中国古代的一种传统。早在唐代，书信就已经是重要的交流方式，因此对于书信的文风有相应的规范。文言文是唐代的一种标准书面语，因而成为当时书信的通用语言。文言文在后来的宋代也得到了广泛的应用，直到明清时期依然被当做公文、书信等正式场合使用的语言。
在当今社会，由于现代汉语的发展和通用性，文言文在生活中的地位已经逐渐被普通话所取代。即便在传统文化和文论学科中，文言文的应用范围也变得越来越狭窄。但是，文言文作为中国古代文明的重要瑰宝，具有不可替代的价值。因此，在需要表达尊重、正式通过的情况下，使用文言文仍然是一种受到普遍认可的方式。