"你好仲意距嘛"这句话什么意思？是广东话

Question

想知道答案呀

Answer 1

广东话的“中意”是指：喜欢。用“中意”表达爱意会比较含蓄一些，现在一般人常用“中意”来表示自己所喜欢的某件事物。
“距”是指：他。
因为这句话没有标点符号，所以不知道是指疑问句还是感叹句，故：

你好喜欢他呀!
你好喜欢他吗?

Answer 2

我非常喜欢她啊

中意：也就是“合我心意”的意思，现代粤语可以解释为“喜欢”、“爱”。用“中意”表达爱意会比较含蓄一些，既可表示喜欢，也可表示爱。但一般人会用“中意”来表示他（她）所喜欢的某件事物。本回答被网友采纳

Answer 3

你好喜欢他呀!!
你好喜欢他吗??

Answer 4

你很喜欢他嘛~！

Answer 5

你很喜欢他嘛