第1个回答 2008-02-16
如果你想进外企那么我可不可以理解你想进公司呢?
那么经常性日常活动也就是商务交往咯?
商务交往在外企里是不是经常要用到英语呢?
这个英语是要你去交流、沟通而非英汉汉英的笔译或口译，那我不懂你考中级、高级口译干吗..
作为外企的HR，如果你来应聘没有相应商务英语资格而有口译资格我会有点觉得你逻辑不清，考证盲目..换你做HR会不会也有这种感觉？
至于BEC还是TOIEC，呵呵，我相信你同意一个证书的含金量必然和它的通过率挂钩...你可以了解一下相关情况：）
祝你好运~本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-02-17
如果想进外企，BEC的含金量明显比托业高很多
BEC是教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年起举办商务英语证书考试。该系列考试是一项水平考试，根据商务工作的实际需要，对考生在商务和一般生活环境下使用英语的能力从听说读写四个方面进行全面考查，对成绩及格者提供由英国剑桥大学考试委员会颁发的标准统一的成绩证书。 所以说外企特别是欧盟的一些企业会比较认可此项证书
BEC中级的难度介于四六级之间 也不要有太大的心里压力
第3个回答 2008-02-15
上海中高级口译你要是能过那么你找工作的话就会比较牛了，你可以考托业，对找工作也很有帮助。
顺便说一下，如果不是一定想去外企的话，你现在的水平基本够了。建议先考托业吧。
第4个回答 2008-02-17
BEC比托业难多了
好多人找工作都不好意思出示托业成绩
还是BEC含金量高