英语翻译 汉译英 急.......

Question

帮我翻译几个句子...谢谢！
会追加分的...

根据括号内的提示翻译句子..
1.空气、食物和水是维持生命所不可缺少的(support)
2.我们希望通过和平的手段达到我们的目的(achieve)
3.我不知道我的父母是否清楚我已经尽力了(grasp)
4.人类能征服自然(master)
5.他只学了3年英语，而他的英语及近乎完美了(perfect)
6.总统正在对欧洲做私人访问(private)
7.今天全国各地区都可能下雨(likely)
8.你能安排这些外国客人明天参观市博物馆吗？(arrange)
9.那人苏醒过来时，发觉自己躺在医院的病床上(come to life)
10.现在，许多人都靠网络获取信息(rely on)
11.他们的脸上突然充满了恐惧(be filled with)
12.他们提出了许多建议，但都没有被采用(put forward)
13.他们正忙着准备下周的比赛(prepare for)
14.所有的措施都旨在减少道路交通事故(aim)
15.这个方法证明是非常有效的(prove)
16.这条消息使一家人非常兴奋(seng.. into...)

Answer 1

1.空气、食物和水是维持生命所不可缺少的(support)
Air, food and fruit are essential to support lives.
2.我们希望通过和平的手段达到我们的目的(achieve)
we hope can achieve our goal in a peaceful way.
3.我不知道我的父母是否清楚我已经尽力了(grasp)
I don't know if my parents grasp that i had tried my best.
4.人类能征服自然(master)
Human can master the nature
5.他只学了3年英语，而他的英语及近乎完美了(perfect)
he only had learned english for 3 years,but his english is almost perfect
6.总统正在对欧洲做私人访问(private)
the president is having a private visit to Europe
7.今天全国各地区都可能下雨(likely)
it is likely that every state will have a raining day today.
8.你能安排这些外国客人明天参观市博物馆吗？(arrange)
could you arrange these foreign guests to visit the Town Museum tomorrow, please?
9.那人苏醒过来时，发觉自己躺在医院的病床上(come to life)
when that person came to life, he found that he was lying on the bed of the hospital
10.现在，许多人都靠网络获取信息(rely on)
nowadays many people rely on internet for information
11.他们的脸上突然充满了恐惧(be filled with)
suddenly their face are filled with fear.
12.他们提出了许多建议，但都没有被采用(put forward)
they gave many suggestions, but none of them is put forward.
13.他们正忙着准备下周的比赛(prepare for)
they are preparing for the match in the next week
14.所有的措施都旨在减少道路交通事故(aim)
all these measures are aim to reduce the number of traffic accidents.

15.这个方法证明是非常有效的(prove)
this method is proved to be very effective
16.这条消息使一家人非常兴奋(sen.. into...)
this message sens the family into exciting

Answer 2

你弄这些累死人呀!

Answer 3

1Air, food and water is support for the maintenance of life
2We hope that through peaceful means to achieve our goal
3I do not know whether my parents unstand that I have grasp my self
4people can master the nature
5even though he has only three years of learning English, but his English nearly perfect
6President is doing private visit to Europe
7Today, all regions of the country is likely rain
8can You arrange foreign guests visited the museum tomorrow
9the person come to life, find himself lying in hospital beds
10Now, many people gain the information rely on the network
11They face suddenly is filed with fear
12 They put forwardmany suggestions, but have not been adopted
13. They are busy preparing for next week's game
14all of the measures are aimed at reducing road traffic accidents (aim)
15. Proveing this method is very effective
16. This news seng into a people very excited
好不容易打上去的，你看行不

Answer 4

1.Air, food and water are to maintain life the indispensability(support)
2.We hope passing peaceful means attains our purposes(achieve)
3.I don't know whether my parents know I have already made an effort or not(grasp)
4.The mankind can conquer nature(master)
5.He learned for 3 years, English, but his English and almost perfect(perfect)
6.The president is doesing a private interview to Europe(private)
7.The whole whole country areases all may rained today(likely)
8.Can you arrange these foreign guests to will visit city museum tomorrow?(arrange)
9.Discovered the sickbed that oneself lies at the hospital when that person waked up up(come to life)
10.Now, many people all depend a network to obtain an information(rely on)
11.Their on the faces were suddenly filled with to fear(be filled with)
12.They put forward many suggestions, but all wasn't adopted(put forward)
13.They are busy in preparing the game of next week(prepare for)
14.All measure aims are reducing road traffic accident(aim)
15.This method certificate is very valid(prove)
16.This news makes families very excited(seng.. into...)

Answer 5

1Air, food and water is support for the maintenance of life
2We hope that through peaceful means to achieve our goal
3I do not know whether my parents unstand that I have grasp my self
4people can master the nature
5even though he has only three years of learning English, but his English nearly perfect
6President is doing private visit to Europe
7Today, all regions of the country is likely rain
8can You arrange foreign guests visited the museum tomorrow
9the person come to life, find himself lying in hospital beds
10Now, many people gain the information rely on the network
11They face suddenly is filed with fear
12 They put forwardmany suggestions, but have not been adopted
13. They are busy preparing for next week's game
14all of the measures are aimed at reducing road traffic accidents (aim)
15. Proveing this method is very effective
16. This news seng into a people very excited