关于老款东风日产轩逸的油箱容量，以下信息更为明确：
据我们的了解，老款轩逸的标准油箱容量为52升（部分后期车型可能略有调整，为50升）。作为东风日产阵容中的紧凑型三厢轿车，轩逸已经经历了三代迭代。其首代车型诞生于2006年的蓝鸟系列，正式命名为轩逸，始于2012年，并且从那时起，部分车型被称为“轩逸经典”，直至2019年。第二代轩逸从2012年开始，延续至2019年，其油箱容量同样维持在52升（部分后期车型为50升）。而到了第三代，即2020年推出的全新轩逸，其油箱容量有所减小，为47升。
以上数据旨在提供准确的信息，满足您的查询需求。如需更多细节，请随时告知。