多谢惠顾,期待下次光临!英语怎么说

比较着急，速度...一定要准确哦，不然我的人就丢大了。

举报该问题

第1个回答 2008-10-07

thank you for your coming ,hoping to see you again

第2个回答 2008-10-08

Thanks for your patronizing. Please come again.

相似回答

美国人一般表达“谢谢惠顾欢迎下次光临”,用英语这么说答：或者Thank you for coming,welcome back! 个人喜欢第二个，简单。

翻译:谢谢惠顾,欢迎下次光临答：英语：Thanks and look farwad your coming next time.

翻译:谢谢惠顾,欢迎下次光临答：2. 英语：Thank you for your visit. We look forward to seeing you again soon.

谢谢,请慢走,欢迎下次光临再见英语怎么读答：道别时常用语 1. Thank you for shopping . 谢谢惠顾。2. Hope to see you again. 欢迎下次光临。3. Have a good time in WuHan piaza. 祝您在武广购物愉快。4. Good-bye and good luck.。再见，祝你好运。5. See you later. 再见这些是商场用语。。

欢迎下次光临高雅一点的说法答：Welcome your presence英语 Faites bon accueil à la présence法语 Accolga favorevolmente la presenza意大利语存在を歓迎しなさい日语 Dé la bienvenida a la presencia西班牙语 Добро пожаловать присутсвие俄语 Dê boas-vindas à presença葡萄牙语 Be...

请问“欢迎光临”和“欢迎惠顾”有什么区别?答：在英文中，"welcome"常与地点副词搭配使用，表达欢迎来访的意思。"光临"这个词语是汉语中的敬称，用于表达对他人的来访的尊敬。它也有表示君临或荣誉所及的含义。该词最早出现在三国时期魏国的文学作品《七启》中。总结来说，"惠顾"和"光临"都是表达欢迎的敬辞，但"惠顾"更偏向于商家对顾客的特定用法，...

请问“欢迎光临”和“欢迎惠顾”有什么区别?答："光临"是一个汉语词语，拼音为"guāng lín"，是敬称他人的来访的敬辞，也有君临、荣誉所及的意思。该词最早出自三国·魏·曹植的《七启》：“不远遐缓败宽路，幸见光临。”"惠顾"则是一个表达关心照顾的词语，拼音为"huì gù"，出自《左传·成公十三年》：“君若惠顾诸侯，矜哀寡人，而赐之盟...

大家正在搜

多谢惠顾英语多谢惠顾盛惠感谢大家的光临和惠顾光临和惠顾什么意思多谢惠顾同义词多谢惠顾反义词多谢惠顾的图片多谢惠顾表情谢谢您的惠顾

翻译：谢谢惠顾，欢迎下次光临

酒店全体同仁以真诚的服务期待您的光临用英语怎么说

“欢迎下次光临”用英语该怎么说？

欢迎下次光临英文怎么说

欢迎下次光临，英语怎么翻译。

欢迎下次光临用英语怎么说？

"欢迎下次光临"用英文怎么说?

谢谢光临，欢迎下次光临用英语怎么说