躬耕于野，不求闻达的翻译

如题所述

举报该问题

推荐答案 2012-11-04

躬耕，就是耕种的意思，也就是说在农村种地，不求闻达，闻达就是闻名，仕途通达。意思是没有想要得到赏识和闻名。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/NvqWpGYq3qIq8IGGYI.html

第1个回答推荐于2017-12-16

”《三国志》写诸葛亮的原文。
翻译：在山野乡间亲身耕种，不追求闻名天下，仕途通达本回答被网友采纳

相似回答

躬耕于野,不求闻达是什么意思?答：这句话的意思是：亲身耕种田地，不求闻名显达。出处：《三国志·蜀书·诸葛亮传》选段：造汉末乱，随叔父玄避难荆州，躬耕于野，不求闻达。时左将军刘备以亮有殊量，乃三顾亮于草庐之中；亮深谓备雄姿杰出，遂解带写诚，厚相结纳。译文：遭遇汉末动乱，他随叔父诸葛玄避难到荆州，亲身耕种田地，不...

躬耕于野,不求闻达。翻译成现代汉语!答：回答：躬耕,就是耕种的意思,也就是说在农村种地,不求闻达,闻达就是闻名,仕途通达。意思是没有想要得到赏识和闻名。

“躬耕于野,不求闻达”什么意思?“益州既足,以亮为军师”什么意思...答：“躬耕于野，不求闻达”意为：亲自在野外耕种，并不求声名显达。“益州既足，以亮为军师”意为：益州平定后，刘备任命诸葛亮为军师。出自西晋陈寿的《进〈诸葛亮集〉表》。《诸葛亮集》又称《诸葛氏集》，为陈寿整理编辑，内容包括诸葛亮的文章、兵书、奏折。在《三国志》本传中载有《诸葛氏集目录...

躬耕于野,不求闻达翻译答：亲自在朝野耕种田地，不希求能为人所知

“躬耕于野,不求闻达”什么意思?“益州既足,以亮为军师”什么意思...答：完整的意思是“我本来是百姓，在南阳作农民。不想在诸侯那里出名做官…“后一句则是“益州现在士兵和粮草都充足了，拜诸葛亮为军师……“谢谢采纳

用现代文翻译 躬耕于野,不求闻达答：躬耕，就是耕种的意思，也就是说在农村种地，不求闻达，闻达就是闻名，仕途通达。意思是没有想要得到赏识和闻名。

翻译①躬耕于野,不求闻达 ② 益州既定,以亮为军师答：亲身耕种于山野乡间，不渴求让世人所知；在益州立足，任用诸葛亮为军师。选自《进＜诸葛亮集＞表》，诸葛亮在年轻的时候就才压群伦,有着英雄的气量,其身高八尺,容貌高大壮美.当时的人认为他是奇才。汉末动乱之际，他跟随叔父诸葛玄到荆州避难，在乡野亲自耕种，而不想扬名于世。当时左将军刘备认为诸葛...

大家正在搜

躬耕于野不求闻达的意思是什么躬耕于野不求闻达躬耕于也不求闻达躬耕于野的于是什么意思躬耕于野躬耕僻野躬耕于庶竭驽钝的翻译余强饮三大白而别翻译

躬耕于野，不求闻达是什么意思？

躬耕于野，不求闻达的翻译

翻译 ①躬耕于野，不求闻达 ② 益州既定，以亮为军师

躬耕于野，不求闻达什么意思

①躬耕于野，不求闻达 ② 益州既定，以亮为军师翻译成现代汉语...

用现代文翻译躬耕于野，不求闻达

躬耕于野不求闻达这句话出自哪里

“躬耕于野，不求闻达”什么意思？“益州既足，以亮为军师”什么...