请问“程”这个字，翻译到英文名称里，应该如何拼写？

如题

举报该问题

推荐答案 2005-07-22

你肯定知道成龙的英文名Jackie chan 吧?
成和程的中文拼音是一样的,所以程应译为:
chan
参考自翻译音译表．

很多东西都在变化，就象在1997年以前，香港翻译为：Hongkong,但在1997年回归以后，它的译文就变为：Xianggang,可以参考中国日报词汇表．

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/NvNYv.html

第1个回答 2005-07-22

Chang

第2个回答 2005-07-22

cheng

第3个回答 2005-07-22

cheng

第4个回答 2005-07-24

辞海中翻译为
journey

第5个回答 2005-07-24

Chan才对

相似回答

程,作为姓在英文里面如何拼写!答：“程”的已知拼的各种写形式如下：中国大陆普通话汉语拼音：Cheng 中国香港式英文拼音：Ching（源自粤语读音cing）中国台湾式所谓通用拼音：Cheng 汉字韩国式英文拼音：Jeong 或 Jung（源自韩国文"정"的读音zeng）中华人民共和国大陆户籍人士只有汉语拼音拼写是被国际默认的合法姓名拼写。英文世界以此为...

程什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?答：程拼音 chéng 部首禾笔画 12 五行火五笔 TKGG [程]基本解释 1.规矩，法式：～式。～序。章～。规～。2.进展，限度：～度。进～。日～。过～。3.道路的段落：路～。行（xíng）～。里～。启～。前～。4.衡量，考核：计日～功。5.姓。[程...

“启程”一词的英文名称征集(如:国美电器,gome)答：sail 哦，你是要音译哦。。请问你公司从事哪方面的？=== 我觉得不应该要音译的。既然是要翻译成英文，就是拿给外国人看的，如果根本没这个单词，外国人根本看不懂，就算他们不嘲笑你，这个单词的意义又何在呢？就意译为 sailing 挺好的同时送你一句标语，sail your dream,放飞你的梦想！跟教育的意...

国内注册公司,英文名字有什么要求吗?答：企业名称登记管理实施办法（2004年修订）(节录)（国家工商行政管理总局令第10号）第八条企业名称应当使用符合国家规范的汉字，不得使用汉语拼音字母、阿拉伯数字。企业名称需译成外文使用的，由企业依据文字翻译原则自行翻译使用，不需报工商行政管理机关核准登记。

前程无忧英文简历中,校内荣誉,有字数限制怎么办,翻译出来的证书名称还没...答：自己写了中文的，然后你自动翻译成引文的就OK了

...我要出国所有的证件都要翻译成英文的,这个翻译要去哪里做呢?_百度...答：5. 正规的证件翻译公司，是经国家工商总局批准依法设立，拥有统一社会信用代码的工商营业执照，经营范围包含“翻译服务”类目，公司英文名称包含“TRANSLATION”字样。证件类型出生医学证明、户口本、身份证、在读证明、英语四六级证书、毕业证、学位证、成绩单、房产证、机动车驾驶证、单身证明、收入证明...

为什么这个对USB 有作用的驱动程序中的文字是英文却不能整个截取到翻译...答：首先这是个显卡驱动，不干usb的事。另外你可以下载个中文版的驱动，就可以直接看中文，没必要看英文了。

大家正在搜

程这个字用名字怎么样程这个字的意思是什么程这个字怎么读程字的繁体字怎么写程字的拼音怎么写程字怎么写这个字怎么念这个字念什么这个字读什么

请问“程”姓在英文名中的正确翻译是什么？

“程”作为姓英语里面如何拼写。

程千根英文名怎么写

程其义英文名怎么写

号这个字用英文怎么拼写

谢煜程的英语名字怎么写

程于军的英文名字怎么写

程静雯用英文名怎么写