77问答网
所有问题
中文名转英文名???
李颖薇
举报该问题
推荐答案 2008-12-22
中文名不存在直接对应英文名,只能是根据中文名读音来找接近的英文名字。但根据你名字颖薇,完整的寻找读音接近英文名很难,只有根据局部读音来找英文名。
提供几个方案,都是正统的英文名:
Vicky 维姬——读作:ViKi,源自英文女名Victoria的变体,本意有胜利的意思。
Viveka 维维卡——读作:Vi'ViKer,最早源自古日耳曼语,本意为小巧的女子
Vivienne 维维恩——读作:ViVien,最早源自古拉丁语,本意为活泼的
Vivivan 维维安,这其实是个男子名,中国人可能觉得读音有些女性就用作女子了,也没关系。女子的应该是Vivienne,这两个名字出处相同。
Evelyn 伊芙琳——读作:'YivLin,源自英文名Eveline的变体,最早源自古拉丁语以及古希伯来语,本意为生命和青春。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/NqpIqIvW.html
其他回答
第1个回答 2008-12-22
amy
第2个回答 2008-12-22
李颖薇==
lyinwei 读音:(le in wen),
yiween 读音(yi wen),
比较简洁的: ewei 读音:(ei wei)
ewen (ei wen)
iwen 读音: (i wen)
你的日文名字:李(り) 颖(イン) 薇(ぜんまい)
拼音读音: li in zen ma i
汉字读音:李 颖 怎麦
第3个回答 2008-12-22
Vivivan
第4个回答 2020-05-25
您的浏览器不支持HTML5视频
相似回答
怎样把
中文名
翻译为
英文名?
答:
中文名转换
正确
英文名
有四种情况,详细如下:1、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写,姓与名要分开写,不能连在一起,姓与名的第一个字母都要大写,姓氏在前面,名字在后面。例如:我是王丽。译文:I'm Wang Li.2、在姓氏和名字都是一个字时,在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。例如:李明。
如何把自己的
名字转化
成
英文名字
呢?
答:
中文名谐音转化成英文名如下:1、按照现今的法则和习惯,取英文名直接采用中文名的汉语拼音,字母不变,读音相同。
如“白瑞”的英文名是BaiRui
。2、在书写格式方面,“姓”和“名”的个字母要“大写”,“姓”与“名”之间要留有“间隔”。3、英文名的缩写,“姓”和“名”除了个字母要大写,还需...
如何把
中文名
翻译成
英文名?
答:
两个字中文名翻译成英文名方法:比如:
张三就应该写:Zhang San
三个字中文名翻译成英文名方法:1.单姓,比如:李小言就应该写:Li Xiaoyan 2.复姓,比如:诸葛亮就应该写:Zhuge Liang 四个字中文名翻译成英文名方法:1.单姓,比如:李雨中生就应该写:Li Yuzhongsheng 2.复姓,比如:司马相如就应该...
怎么把
中文名字
翻译成
英文名字
呢?
答:
欧阳可以写成Ouyang
3、名字同理,不管是几个字,全部组合成一个英文单词,并且不用大写 比如:震华可以写成zhenghua 4、姓置前还是置后都可以,按照西方标准姓是置后,随中文的国际化,中国人的名字格式逐渐被世界人民所了解,也可以置前 比如:欧阳震华可以写为Ouyang zhenghua,也可以是zhanghua Ouyang...
如何把
中文名字
直译成
英文名?
答:
中文名:李白 英文名:Bai Li 更多例子,如图:英文名的结构是一般是:教名+自取名+姓氏。而中文书写的名字却刚好相反:姓氏+名字。因此将
中文名字
直译成
英文名字
的时候,需要按英文名的结构要求,把名字放在前面,姓氏放在后面。英文名的英文意思是English name。由于当下世界经济全球化,英语又是全球...
中文名转英文名
有哪几种情况?
答:
中文名转换
正确
英文名
有四种情况,详细如下:1、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写,姓与名要分开写,不能连在一起,姓与名的第一个字母都要大写,姓氏在前面,名字在后面。例如:我是王丽。译文:I'm Wang Li.2、在姓氏和名字都是一个字时,在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。例如:李明。
如何将
中文名字
改为
英文名?
答:
根据中文名的含义改为
英文名
可分为根据
中文名字
“直译”或“意译”两种。前者是根据字面意思来搭配含义相同的英文名。如:鲁怡Joy;邹影Shadow;卢雨春April;程胜Victor;藤小青Ivy。后者根据中文名字的含义或引申义选择同义或近义的英文名,如:席望Hope;丁瑜Jade;蒋紫琼 Violet;杨阳Sunny。
大家正在搜
中文名转英文名中间要加个点吗
英文名转中文名
中文名转英文名规则
中文名翻译英文名转换
怎么把中文名转换成英文名
中文名英文名转换大小写
excel中文名转英文名
中文名字怎么转换成英文名字
免费中文名字转换英文名字
相关问题
中文名字转英文名
中文名涵涵翻译英文名
怎么把中文名转换成英文名
如何将中文名字改为英文名?
中文名转换英文名?
如何把中文名字直译成英文名?
我的中文名取英文名
如何把中文名字翻译成英文名字啊?