翻译奥巴马的简介

Question

Barack Hussein Obama II (pronounced /bəˈrɑːk hʊˈseɪn oʊˈbɑːmə/; born August 4, 1961) is the President-elect of the United States and the first African-American to be elected President of the United States. Obama was the junior United States Senator from Illinois from 2005 until he resigned on November 16, 2008, following his election to the Presidency. His term of office as the 44th U.S. president begins January 20, 2009.
He is a graduate of Columbia University and Harvard Law School, where he was the first African-American president of the Harvard Law Review. Obama worked as a community organizer and practiced as a civil rights attorney before serving three terms in the Illinois Senate from 1997 to 2004. He also taught constitutional law at the University of Chicago Law School from 1992 to 2004. Following an unsuccessful bid for a seat in the U.S. House of Representatives in 2000, he announced his campaign for the U.S. Senate in January 2003, won the Democratic-party nomination primary in March 2004, and was elected to the Senate in November 2004, defeating Alan Keyes. Obama delivered the keynote address at the Democratic National Convention in July 2004.
As a member of the Democratic minority in the 109th Congress, he helped create legislation to control conventional weapons and to promote greater public accountability in the use of federal funds. He also made official trips to Eastern Europe, the Middle East, and Africa. During the 110th Congress, he helped create legislation regarding lobbying and electoral fraud, climate change, nuclear terrorism, and care for U.S. military personnel returning from combat assignments in Iraq and Afghanistan.

Answer 1

巴拉克.侯赛因.奥巴马 出生于1961年8月4日，是第一位当选为美国总统的非洲裔美国人。奥巴马从2005年开始担任美国伊利诺斯州参议员，2008年11月16号辞职。随后他当选为美国第44届总统，任期从2009年一月二十号开始.
他毕业于哥伦比亚大学和哈弗大学法学院，他是哈佛大学法律学院第一个当选为总统的非洲裔美国人.奥巴马曾在社区团体中任职，从1997年到2004年，奥巴马三次担任伊利诺斯州参议员，之前奥巴马也曾是一位熟练的公民权利代理律师。从1992年到2004年他曾在芝加哥大学法律学院任教，其间在2000年申办美国众议院一个席位未获得成功，2003年一月他宣布参加竞选美国参议员。2004年他赢得美国民主党首次提名，并在同年十一月击败艾伦凯斯，当选为参议员。2004年七月奥巴马在民主党全国大会上发表政治性集会中的政策演讲。
作为第109届国会中民主党少数派的成员，他帮助制定了法律来管理常规武器使用，并促进了关于使用联邦基金公开的义务，在第110届国会期间，他还出访过东欧，中东和非洲，就游说团体和选举欺诈，气候变更，核恐怖等问题帮助建立立法，而且关心在伊拉克和阿富汗作战的美国军事人员回国的问题

Answer 2

巴拉克·萨达姆·奥巴马II是美国竞选的总统，并且是第一个黑任总统。在竞选总统之前，奥巴马从2005年起为美国伊利诺斯州的高级议员。他就职于美国第44届总统，就职时间是2009年1月20日。
他毕业于哥伦比亚大学和哈佛法学院，在哈佛法学院，他是第一个法学评论会主席。毕业后为社区组织工作，在1997年至2004年当伊利诺斯州议员之前是民法实习律师。他于1992年至2004年在芝加哥法学院教宪法。之后于2000年竞选总统代言人失败。2003年1月宣布竞选美国国会议员，并且于2004年3月打赢了民主党第一提名人，在2004年12月击败Alan Keyes成为美国会议员。在04年7月的民主党国民大会上发表了就职演说。
在第109次国会上，作为民主党少数派的一员，他帮助形成立法去

Answer 3

巴拉克侯赛因奥巴马二（发音/ bərɑ ː k hʊseɪn oʊbɑ ː mə / ;生于1961年八月四日）是当选总统的美国和第一位非洲裔美国当选美国总统。奥巴马是美国初级来自伊利诺伊州的参议员从2005年直到他辞职11月16日， 2008年，他当选为主席。他担任第44届美国总统始于09年一月二十日。
他毕业于哥伦比亚大学和哈佛大学法学院，在那里他是第一个非洲裔总统的哈佛大学法学院审查。奥巴马作为一个社区的组织者和实践作为一个公民权利的律师服务前三届在伊利诺斯州参议院1997年至2004年。他还告诉宪制性法律在芝加哥大学法学院1992至2004年。继成功申办一个席位在美国众议院于2000年，他宣布自己的竞选活动，美国参议院于2003年1月，赢得了民主党的党提名小学于2004年3月，当选参议院于2004年11月，击败格林斯潘凯斯。奥巴马发表了主题演讲在民主党全国代表大会于2004年7月。
作为一个成员的民主少数民族109届国会，他帮助建立的法例，以管制常规武器和促进更多的公众问责的使用联邦资金。他还正式访问东欧，中东和非洲。在第110届国会，他帮助建立立法方面的游说和选举舞弊，气候变化，核恐怖主义，并照顾美国军事人员回国作战任务在伊拉克和阿富汗

Answer 4

Barack 胡笙 是美国的总统当选人和第一个非裔美国人是选举美国总统。 Obama 是来自伊利诺州的年少者美国籍的叁议院议员从 2005 直到他认命的在 2008 年十一月 16 日, 下列各项对总统职位的他的选举。 他的办公室的期限当第 44位美国总统开始 2009 年一月 20 日之时.
他是一毕业生哥伦比亚大学和哈佛他是哈佛法律检讨的第一个非裔美国人总统的法学院。工作的 Obama 同样地一个社区组织者和熟练的当做一位市民的权利代理人以前一人份餐点三期限在伊利诺州叁议院中从 1997 到 2004. 他也在芝加哥法学院的大学教宪法从 1992 到 2004. 在不成功的竞标之后为一位子在美国众议院议员中在 2000 年, 他宣布他的活动为美国叁议院在 2003 年一月, 韩币民主-宴会提名主要的在 2004 年三月, 而且在 2004 年十一月被选为叁议院, 击败爱伦钥匙。 Obama 在 2004 年七月在民主的国立大会递送了政策演说。
身为第 109 国会的民主少数的一个成员, 他帮助产生立法到控制传统的武器和促进更棒的民众责任在那使用联邦的基金。 他也展开官员去东欧、中东和非洲的旅程。 在第 110 国会期间，他关于游说帮助产生立法和选举人的欺骗, 气候变化, 核子恐怖主义, 和美国籍的军事人员的照料从战斗返回任务在伊拉克和阿富汗。