这三个词都可作“聪明”解,但各自的含义与用法不同。
1、smart与clever同义,但更强调顽皮的一面。
例如:
You cannot cheat him because he is a smart boy-你骗不了他,因为他是个聪明的男孩 。
2、clever表示“聪明;灵巧”时,指人或动物的脑子灵活;指做成的事物时,常含有巧妙的意思;clever是一个常用词,用得最广。
例如:
People love to see the clever monkey-人们爱看这只聪明的猴子。
That is a clever plan-那是个巧妙的计划。
3、wise意为“聪明;英明”,它常用来说明一个人有智慧,有远见,有谋略;也可指由于知识、经验丰富及良好的判断能力而正确对待或处理人和事,常用于正式、客气的场合。
注意:它多用来说明名人或伟人。
例如:
a wise saying-至理名言
The people had considered Abraham Lincoln to be a great leader,and a wise,kind and honest man.
亚伯拉罕-林肯是人民公认的伟大领袖,一个英明、慈祥、诚实的人。
扩展材料:
其它相同意思的英文
bright:“聪明;思路敏捷”,它多用来指年轻人或小孩,常用于口语中。
brilliant:指人的才华出众,思路敏捷,常令人赞叹不已。
intelligent :正式用词,指在理解新的、抽象东西或处理解决问题时,智力超过一般常人。
ingenious:指思路敏捷,并暗示有创造与发明的才能和技巧。
smart:普通用词,与bright和clever的意思很相近,但更强调机灵。
shrewd: 指精明老练,有头脑,善于判断,把握有利机会。
聪明的英语说法:wise、clever、intelligent,具体解析如下:
一、wise
英 [waɪz]
adj.有智慧的;睿智的;明智的;英明的;精明的;巧妙的;博学的;见多识广的;意识到的;认识到的;了解的;熟悉情况的;(尤指)知道内情的;通巫术的;有魔力的;通神的;自以为是的;自负的;傲慢的;
n.方法;方式;方面
[例句]
They were wise and incorruptible men.
他们是英明正直的人。
二、clever
英 [ˈklevə]
adj.聪明的;机灵的;精明的;狡猾的;滑头的;巧妙的;精巧的;(尤指手)灵巧的;表面聪明的;小聪明的;健康的;健壮的;
[例句]
He is reckoned clever.
大家认为他是个聪明人。
三、intelligent
英 [ɪnˈtelɪdʒənt]
adj.有才智的;聪颖的;有灵性的;睿智的;敏锐的;理智的;理性的;智慧的;智能的;
[例句]
Sofia was attractive and formidably intelligent.
索菲亚妩媚迷人,聪明绝顶。