介绍悉尼的简界,译中文(英语作文)

如题所述

悉尼(Sydney),繁体译名“雪梨”,位于澳大利亚东南沿海地带,是新南威尔斯州的首府,是澳大利亚、大洋洲及南半球第一大城市和港口,世界公认十大最繁华的国际大都市之一。

悉尼是欧洲首个澳洲殖民聚落,1788年由英国第一舰队的船长阿瑟·菲利普於雪梨湾建立。悉尼环杰克逊港(包括雪梨港)而建,曾被称为「海港城市」。悉尼长期以来都是生活质量极高的世界都市,2012年获全球化与世界级城市研究小组与网络(Globalization and World Cities Study Group and Network,简称GaWC)评选为第一级世界都市+,被誉为“二十一世纪最适合人类居住的城市”。

悉尼在澳大利亚国民经济中的地位举足轻重,高度发达的服务业以及金融业是悉尼经济的主体。悉尼的国民生产总值约占全澳的30%,世界顶级跨国企业,金融机构的亚太区总部均设立在悉尼。悉尼举办过多项重要国际体育赛事,包括1938年英联邦运动会、2000年悉尼奥运会及2003年世界杯橄榄球赛。

如今,悉尼发展成为澳大利亚和南半球最大的金融中心,也是国际主要旅游胜地,以海滩、歌剧院和港湾大桥等闻名。悉尼是澳大利亚证券交易所、澳大利亚储备银行以及许多本国银行与澳大利亚集团的全国总部。悉尼也是不少跨国集团的地区总部。二十世纪福克斯在悉尼设有大型制片厂。悉尼期货交易所是亚太地区最大的金融期货与期权交易所之一,2005年有总值6,430万澳元的合同交易。悉尼期交所是全球第12大期货市场,以及第19大期货与期权市场。

中文名称:悉尼
外文名称:Sydney
别名:雪梨
行政区类别:首府
所属地区:澳大利亚 新南威尔士州
电话区号:00612
地理位置:33°51′35.9″S 151°12′40″E
面积:12144.6平方公里
人口:457.5万人(2011年)
方言:英语
气候条件:亚热带季风气候
著名景点:维多利亚女王大厦、悉尼大桥、悉尼歌剧院,达令港,悉尼邦迪海滩
机场:京斯福特·史密斯机场
火车站:中央火车站
名校:悉尼大学, 悉尼科技大学
时区:澳洲东部标准时间(UTC+10)
夏日时区:澳洲东部夏令时间(UTC+11)
分享
中文名称

悉尼的传统中文译名是「雪梨」,此译名是台湾的官方译名,和香港、澳门通用的译名,也是澳大利亚本地华人社区及媒体,和其他国家的华人社区及媒体通用的译名。中国大陆的官方中文译名则是「悉尼」,在香港、澳门移交予中华人民共和国后也变成香港、澳门的官方译名(虽然此两地仍通用传统译名)。过去,不论来源何地,移民至澳洲的华人一般都“入乡随俗”的使用「雪梨」。但是,近年来由于来自中国大陆的访客乃至移民逐渐不愿使用当地的通用用法,使得「悉尼」的用法越发常见,当地政府机构在简体字出版物中也大多使用「悉尼」,但仍有华文媒体使用「雪梨」。追问

谢谢,但是可以英语50字吗

追答

可以

追问

谢谢

追答

马上发

追问

追答

My friend and I went to Australia last summer. We did have a great time. First day, we went to Sydney Opera House. It was beautiful. There were many visitors. And then we visited Sydney Bridge. It was really long and grand. At the end of the day, we went to Sydney Harbour. I felt very happy. I ate some famous snacks. They were delicous.
The second day, we went to a zoo. There were a lot of Australian animals, like koalas, giraffes and kangaroos. Koalas were the cutest. Giraffes were the tallest. And I saw something interesting. A mother kangaroo took a baby for a walk.
What a good trip!

希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O

截取一段

追问

行了,谢谢

追答

有什么问题可以再问我

追问

0k

悉尼还有什么名著

追答

悉尼位于澳大利亚东南海岸,这里气候宜人、环境优美、风光漪妮、景色秀丽,夏不酷暑、冬不寒冷,日照充足,雨量丰沛。悉尼年降水量大约为1200毫米,夏季(12-2月份)平均气温21摄氏度、冬季(6-8月份)平均气温12摄氏度。

悉尼是新南威尔士州首府,澳大利亚最大、最古老的城市,也是一个日益国际化的大都市,2000年悉尼奥运会使悉尼的国际声望和知名度空前提高。

广义的悉尼即所谓大悉尼包括悉尼市和附近44个小城市,面积12000多平方公里,人口420万左右。作为行政区划的悉尼市,辖区仅有6平方公里,居住人口不到2万人。

悉尼作为城市的历史始于1788年,以菲利普船长率领的首批英国殖民者在悉尼登陆为开端。悉尼正式建市则于1842年7月20日。二战后,大量欧洲、中东、东南亚的移民涌入澳大利亚,其首选居住地往往是在悉尼。悉尼外来移民按人口数量以意大利人居多,其次为黎巴嫩人、土耳其人、希腊人、华人和越南人。近20年来,华裔居民大量增加,目前在悉尼地区的华裔人口大约在40万左右。

追问

对不起,是名著,这些我都看了,不是这个

追答

好像没有明珠吧

追问

著名地方?

一八一个尸

追答

什么意思

追问

急需的意思

追答

你的意思是中国有那些住名地方吗

追问

悉尼

追答

悉尼有哪些著名地方

追问

伱也不知道?

追答

我说的意思是你说的话的意思是 悉尼有哪些著名地方

追问

ThanK

追答

我发的你接收到了吗

追问

YeS

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答