行止的读音是xíng zhǐ,意思是行走。
一、原文
高山仰止,景行行止。
四牡騑騑,六辔如琴。
觏尔新婚,以慰我心。
二、译文
德如高山人敬仰,德如大道人遵循。四匹公马并排走,六根缰绳如琴弦。如今新婚遇见你,我心从此得安慰。
三、出处
《诗经·小雅· 车舝》
扩展资料:
直到司马迁赞美孔子:高山仰止,景行行止。虽不能至,然心向往之。“高山仰止,景行行止”就与道德品行挂起钩来了,正如汉郑玄注解说:“古人有高德者则慕仰之,有明行者则而行之”。
郑把“高山”比喻崇高的道德,“仰”是慕仰;“景行”是“明行”,即光明正大的行为,是人们行动的准则。这样,司马迁这句话的意思就是:高尚品德如巍巍高山让人仰慕,光明言行似通天大道使人遵循。虽然不能达到(上面)这样的境界,但心里也知道了努力的方向。