关键词应该是使得你所能查找到的翻译最准确最全面
建议用主词根或者名词
affection,tenderness,attachment,endearment,devotion,adoration,doting,
idolization,worship,ardour,desire,lust,yearning,adulation
上面的词大部分有强烈的喜爱的意思,有一些常常被译为:奉承(adulation),有关情色的喜爱(lust)
zeal,zest,enthusiasm,keenness,fondness,penchant,appreciation,delight
上面的词大多是对流行时尚的喜爱
compassion,care,caring,philanthoropy,benevolence
上面的词是对人类的博爱
amour,intrigue,liasion,affair
上面一般形容知心朋友的爱
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考