德语的几个问题

Question

1、“er”在一起时，“r”要元音化，那“e”什么时候发[e]，什么时候发[ə]？
像Schubert, Heidelberg

2、Entschuldigt这个词中，g发[g]还是[k]？

3、[f]发音时要咬嘴唇吗？（我们一个老师说要）德语的[w]和英语的[v]发音一样吗？viel的“v”发的是[f]吗？那Universität的“v”呢？怎样才知道一个有“v”的词是不是外来词（发[f]还是[w]）？

4、像Student那样，辅音字母前的“s”读成[∫]，但在一些用s连接的合成词中，s应该发[s]还是[∫]？

5、德语单词的可数不可数是怎么划分的呢？为什么Morgen等时间词、Internet、Zeit、Freiheit是可数的？为什么同是原谅、抱歉，Entschuldingung可数，Verzeihung又不可数呢？

6、我们老师说“gegen”后面跟具体时间，那gegen Abend是不是不对的？那将近晚上要怎么说呢？
gegen 8 Uhr=um 8 Uhr erst？

7、ch和sch前有些元音发长音，如Buch，有些又发短音，有规律吗？还是只能死记特例？

8、课本上有句话：Wo habe ich mein Űbungsheft？
为什么不写成：Wo ist mein Űbungsheft？呢
课本上有个单独的句子，无上下文：Ich habe mein Heft auch nicht hier.
这里的auch也是“也”的意思吗？还是语气词？它是说：我（也）没有练习本在这儿？还是怎样翻译？

9、Ich finde ein Heft nicht和Ich finde kein Heft一样吗？kein不一定要与
haben连用吧？

10、nehmen二三单变音是nimm(s)t，sehen却是sieh(s)t，保留了h，这有规律吗？

11、Aha与Ach so，Na ja和So so怎样区分？

12、练习册上有个提问，后面的回答是“Nein leider nicht”。为什么又要用nein，又要用nicht呢？

13、zu+Dat、nach+Dat和in+Dat都是介词，都用wohin提问，也都表去哪儿，为什么in支配第四格呢？

14、去图书馆是in die Bibliothek，那在图书馆里呢？

15、zu Bett gehen（之前在词典看到的）和ins Bett gehen（书上的，就寝之意）有什么不同？
第6题最后一个单词不是erst，是etwa，打错了。
第12题Nein后面确实没有逗号，当然我不保证练习册不会出错。

回3楼：Ich gehe (in die Stadt)，就括号内容提问时，不就是用wohin吗：Wohin gehen Sie?

Answer 1

1、er在一起，现在德国的教材都倾向于发短音得a，不过我们这里说的是ə，发a的可能是有点南方口音了，不过确实德国原版的语音教材是这么说的，包括外教，一般单词中e发e，词尾发ə，还有r不儿化，别让人听了你的德语感觉你从美国来的，欧洲语言基本都很硬，不要有舌头翘起来的发音，就是最标准的发音，相当于普通话俄的音，千万不要儿化，我们这里北京来的学生学德语都有这个毛病，好端端的wiedersehen发得不伦不类
2 楼上回答也错了，发g这个我不确定，不过楼上肯定错，词尾一般是听不清的，不要过于追求。
3 楼上回答有误，Vater开头法的是f，开头比较多发的是f，不过例外比如Vase，这个明显就是外来的，区分的比较好的方法是，看看英语法语当中有没有相近的词，不懂法语就只看英语好了，大学这个显然很接近阿，是不是？还有v只发f和v，不发w
4、认清组合词的组合成份，以下例子举不出，比如XXXXXXXXspruefung这个s显然是作为组合词的附加，而不是spruefung。。。
5、死记把，有些单词明明有复数确实不可数的，所以死记把
6、gegen abend是正确的，将近晚上了。gegen 8 Uhr=um 8 Uhr erst这个不清楚，感觉后面一个是才8点，不是将近八点。
7、语音问题不用死钻，学到后面可能能帮到你一点，但是记住，德国说话你可是听不出明显的长短音得
8，我练习本也不在这
9、Ich finde ein Heft nicht和Ich finde kein Heft一样吗？kein不一定要与
haben连用吧？
前面那句否定动词，后面那句否定名词，意义不同
10、规律倒是没有，不过你想，i的长音有写做ih的么？显然没有把？那么ie作为长音后面是可以加h来标记的，nehmmen作为例外，变短音了，更加不可能加h了不是么？
11。Aha与Ach so，Na ja和So so怎样区分
aha单纯语气词，ach so有原来如此的意思，naja有些无奈，Tja有些吃惊，soso表示没什么兴趣。
13、zu+Dat、nach+Dat和in+Dat都是介词，都用wohin提问，也都表去哪儿，为什么in支配第四格呢？
提问有错，in+dat用wo提问，in+AKK才表示动态，正所谓静三动四，一共有九大介词：in an auf neben hinter vor zwischen ueber unter
zu,nach固定加第三格。
12、表示：没有，很抱歉没有
14、你一定要搞个区别，那么就这样去图书馆，zur Bibliothek，在图书馆 in der Bibliothek，静三动四，记住区别，可用疑问词来区别。
15、这个不是很清楚，但是记住，大部分情况，表示zu和in auf表示地点的时候可以互换，只要记住冠词的区别。
基本都回答了，搂住不要忘记追加积分哦。。。
祝你成功，Viel Erfolg！

针对你的补充，um 8 uhr etw表示大约八点，既可以表示超过，也可以表示没有超过，gegen表示逼近这个时间，却没有到。
是用wohin阿，你还想用什么？如果用wo提问就是ich bin in der stadt静三动四阿！！！你那个in die stadt是第四格阿，动态当然用wohin咯。你看看你提问里面写的in+dat，dat是第三格，你应该知道静三动四的吧。in+dat表示静态，wo提问。看我举的在城里的例子。in+Akk才表示动态，用wohin提问。
有些问题自己要好好消化，回答有错的你提出来，没有错的，或者你一下没接受的自己多看看，再说了。。。追加积分阿。。。很辛苦的。。。

Answer 2

悬赏分什么的也没什么用，上知道来就是互帮互助的
不过楼主给的分也确实太少了，相对于这么多问题...我来回答吧

1.e在词尾一般发[ə]，在词干中一般就是e的音

2.发“喜”的音

3.你是德语专业的么，不是的话我觉得不要搞这么细致，v在词干中一般都是f，在开头多发v

4.复合词的话，如果跟单词没有关系，仅仅是连接，当然是s，如果是属于后面st，sp什么的单词的一部分，当然是sh不变

5.不要问这么多为什么，以前我问过这个问题，那个在德国呆过十多年很专业的老师，很酷的回答说，我不知道什么可数不可数，那是英语里面的，德语没这个说法（不过我觉得有时候用英语里面的一些东西来帮助理解还是可以的）

6.一般都说，am Abend，如果是近晚的话，我觉得是in der Naehe des Abend,错了的话后面的兄弟帮忙纠正

8.可以用ist，auch应该是表示 也
虽说德语很规矩，但学语言不要这么固定死板的

9，不一定

10.保没保留h不是重点，首先去掉后面的en，然后在变形

11.差不多。。。不要分这么细，都是很口头的，意思也相近

12.Nein后面有个逗号吧...

13.好多为什么...

14.在图书馆也是in

15.佩服你的钻劲，都可以啦

我学的也不是很扎实，希望对你有帮助。看你是出学德语，给你几点忠告：

1.发音一定要重视，发音其实是很重要的一个开头，要么看教材，要么买本配书的碟好好过一遍，你的那些问题都有解答，发音不准关系到后面的口语和听力，这点德语比英语更要紧

2.很欣赏你的执着和毅力，我有个朋友当初也是这样，问得很细，他的笔记甚至比语法书还详细和精美，好像试图打造一个严密的语法系统一样，但是实际效果却大相径庭，考试的时候他好多语法问题都答错了。学语言有时后腰随和一点，自然一点，不要钻劲牛角尖了。当然，该弄清楚，能搞清楚的，还是要详细的了解。

3.有些语法就是这样，没有为什么，不要问为什么。

刚才答道底12题的时候，去上了个厕所，呵呵结果回来网页被我要上网打麻将的外婆给关了，我当时就囧...有种崩溃的感觉，但是选择了回答就得再打一遍。别无所求，只希望上面的话你能听得进去^_^

Answer 3

很佩服楼主的钻劲，也很佩服回答人的完整。我刚开始学的时候也是想什么都弄清楚，什么都弄个规律出来，在学德语的时候我是我们班里提问最多的。每当我要“warum”，老师就说：ich weiss leider auch nicht,man spricht so.其实语言学习最重要的不是弄清楚为什么这么说，那是语言学家做的事情，语言最重要的是进行模仿。我是在德国学的德语。
并不是一定要加分什么的，只是给你一点我学德语的经验，当然每个人都会有自己独特的学习方法。
VIEL ERFOLG

Answer 4

没有悬赏分，不回答这么多问题

但是你的问题我都有答案