为什么日语的一个句子中可以连用两个て？

Question

比如“私は花を育てて楽しんでいます。”
两个て的各自用法是什么？

Answer 1

原形为「育てる」
它已经自带一个「て」了
后一个て是它的て形中顿

BTW，确实有那种两个て连用的，如「痩せててよかった」这是因为在口语中省略了「い」，原句为「痩せていてよかった」，瘦着真好～

Answer 2

“待ってて”　是　“待っていてください”的口语省略，也就是原本应：待っている+てください＞待っていてください。（---ている表示状态。其中的“い”口语中常省略掉）所以这句可译为：“请您等着”。
而“待って”则是“待ってください”的口语省略、比前者少了“ている”，所表示意思中少了“等的持续状态”这一点，故译成中文为：“请您等 / 请您等一下”
日语表达比中文细腻得多，译成中文有时差不多，但语感上日本人听起来略有不同。本回答被网友采纳

Answer 3

花を育てて、这里的て型表示中顿用于连结句子
楽しんでいます、这里的考点是ている、表示状态的持续
・私は花を育てて楽しんでいます。
・我喜欢种花。（种花是一种爱好 是一个状态的持续所以要用ている）。
★回答、如上★本回答被提问者采纳

Answer 4

原型：育てる-＞一段动词连用形 育てて