中国人常称呼友人的女儿为“千金”，有什么典故？

Question

如题所述

Answer 1

千金，是对别人女儿的尊称。为什么会有这个尊称呢？听老人说，古代有一对夫妻只有一女，女儿出嫁后，家庭十分贫困，生活无着落，加上生病，两老贫饿交加，眼看要双双离开人世，是女儿送来的1千两银子挽救了他们，别人都说是女儿的千金救了命，别人女儿为千金小姐，传到后来，便变成了对别人的女儿称千金。

另一个说法是公元前522年，伍子胥父兄被楚平王杀害。伍子胥逃离楚国，投奔吴国。途中他饥困交加，见一位浣纱姑娘竹筐里有饭，于是上前求乞。姑娘顿生恻隐之心，慨然相赠。伍子胥饱餐之后，出于安全原因，要求对方为他的行为保密。

但姑娘猛然想起，男女接触为礼教和舆论所不容。她随即抱起一石，投水而死。伍子胥见状，伤感不已。他咬破手指，在石上血书：“尔浣纱，我行乞；我腹饱，尔身溺。十年之后，千金报德！” 后来，伍子胥在吴国当了国相，吴王调遣劲旅攻入楚国。公元前506年，伍子胥“掘楚平王墓，其尸鞭之三百”。伍子胥报了大仇之后，又想到要报恩，但苦于不知姑娘家地址，于是就把千金投入她当时跳水的地方。这就是千金小姐的由来。

用“千金”来比喻女子，最早的文字记载见于元代曲作家张国宾所写的杂剧《薛仁贵荣归故里》：“你乃是官宦人家的千金小姐，请自稳便。”明、清以后的话本小说中称女孩子为“千金”的就更多了。古时把富贵人家的女孩称为“侯门千金”，今人泛称女孩叫“千金小姐”。

Answer 2

一般千金指的就是有钱人家的女儿，但是这个千金是一个典故，就是一个贫苦家的孩子嫁到了大户人家后，父母生病送来1000两黄金，挽救了父母的性命。

Answer 3

听老人说，古代有一对夫妻只有一女，女儿出嫁后，家庭十分贫困，生活无着落，加上生病，两老贫饿交加，眼看要双双离开人世，是女儿送来的1千两银子挽救了他们，别人都说是女儿的千金救了命，别人女儿为千金小姐，传到后来，便变成了对别人的女儿称千金。

Answer 4

这是一种尊称，据说有一位老夫妇，就是由于女儿的千金银子才保命，所以就有了这种说法。

Answer 5

这个词语最开始出自于一个典故，是伍子胥投千金于河水里报恩的故事。