爱尔兰咖啡的英文介绍

有没有关于爱尔兰咖啡的英文介绍?不要它的传说,就是咖啡本身的英文介绍。

Irish coffee (Irish: Caife Gaelach) is a cocktail consisting of hot coffee, Irish whiskey, and sugar, stirred, and usually topped with thick cream. The coffee is drunk through the cream. The original recipe explicitly uses cream that has not been whipped, although whipped cream is often used. Irish coffee may be considered a variation on the hot toddy.

Origin

The original Irish coffee was invented by Joseph Sheridan, a head chef at Foynes, County Limerick. Foynes' port was the precursor to Shannon International Airport in the west of Ireland; the coffee was conceived after a group of American passengers disembarked at the airport on a miserable winter evening in the 1940s. Sheridan decided to add some whiskey to the coffee to warm the passengers. After being asked if they were being served Brazilian coffee, Sheridan told the passengers that it was Irish coffee.[1]

Stanton Delaplane, travel writer for the San Francisco Chronicle, claimed to have brought Irish coffee to the United States when he convinced the Buena Vista bar in San Francisco to start serving Irish coffee on November 10, 1952.[2][3]

However, since around or before that date the beverage has been served at Tom Bergin's Tavern in Los Angeles, where a large sign reading "House of Irish Coffee" has been in place since the early 1950s.[4]

Preparation

A mug of Baileys coffee

* Black coffee is poured into the mug;
* Whiskey and at least one level teaspoon of sugar is stirred in until fully dissolved. The sugar is essential for floating liquid cream on top.[5]
* Thick cream is carefully poured over the back of a spoon initially held just above the surface of the coffee and gradually raised a little. The layer of cream will float on the coffee without mixing. The coffee is drunk through the layer of cream.

Variations

Whipped cream rather than thick liquid cream is sometimes used, although contrary to the original recipe; it is easier to drop a dollop of whipped cream in or even spray it from a can than to float liquid cream, and it will float even if the coffee is made without sugar. The experience of drinking the coffee through the floating cream is lost.

In Spain a "Café Irlandés" ("Irish Coffee") is sometimes served with a bottom layer of whiskey, a separate coffee layer, and a layer of cream on top.[6] Special devices are sold for making Café Irlandés.

Variants of Irish coffee are made, all essentially the same but with different names and using a different spirit. This list will never be hard and fast, as any bar can serve such a drink and call it by any name they choose.

* Scotch or Gaelic coffee; using Scotch whisky
* Bonnie Prince Charlie coffee; using Drambuie
* Kentucky coffee with Bourbon whiskey
* French coffee; using brandy or cognac
* Calypso or Caribbean or Jamaican coffee; using dark rum or sometimes, Tia Maria
* Russian coffee; using vodka
* Mexican coffee; using Kahlua or tequila
* Hasselt coffee; using jenever
* Baileys coffee with Baileys Irish Cream
* Spanish coffee; using sherry
* Corfu Coffee; using Koum Quat liquor (Sugar is not necessary due to the extreme sweetness of the Koum Quat liquor)
* Canadian coffee; using Canadian whisky and either maple syrup or maple-flavored liqueur

The cocktail known as "Dutch coffee" is hot black coffee with sugar and advocaat stirred in.

A small cup of strong coffee is sometimes drunk with a shot of alcoholic spirits (brandy, grappa, marc) and without cream or milk, known in Italy as "Corretto."

Thick cream can be floated on sweetened coffee without the addition of alcohol, instead of being stirred in. In England, this is also known as a Floater Coffee, and should ideally be served in an Irish coffee mug (see above).
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-11-12
Irish coffee is not only a coffee like wine, like coffee, Irish whiskey is the raw coffee beans plus, a special coffee cup, Zhufa special, serious and persistent, ancient and simple本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-11-12
From 1939 to 1945 Joseph Sheridan was the head Chef of a catering company based at the Shannon airport (20 miles north of Limerick , Ireland ). Joseph Sheridan was taxed with trying to find a suitable drink for passengers who had traveled for eighteen hours by seaplane and then had to travel by boat to the terminal. Hot coffee and tea was obviously not enough to take the chill out of the passengers so Joseph began to offer an alternative. His mix of Irish whiskey and coffee became known as Irish Coffee, and Joseph had secured his place in drink history.

To this day if you travel through Shannon Airport you will find the “Sheridan Bar” in the departures lounge, and a plaque that has been placed there in honor of Joseph’s great warm libation. (and yes, they do serve his original Irish Coffee recipe.)

The original recipe as per Joseph Sheridan; "Cream as rich as an Irish brogue; coffee as strong as a friendly hand; sugar sweet as the tongue of a rogue; and whiskey smooth as the wit of the land."

参考资料:爱尔兰咖啡 IRISH COFFEE

相似回答