意难平：
1、是指心绪难以平静下来。
2、终于从幻想中回到了现实，然而梦想和现实的差距让自己嗟叹不已。
3、作为网络语的该词其含义多为形容不能释怀、放不下，不甘心的感觉，念念不忘却没有回响。常常被用于形容令人遗憾惋惜的cp，渐渐沦为了一个常见的“虐梗”。
出处：
（1）《红楼梦》第五回：“都道是金玉良姻，俺只念木石前盟。空对着，山中高士晶莹雪，终不忘，世外仙姝寂寞林.叹人间，美中不足今方信。纵然是齐眉举案，到底意难平。”
翻译：都说金和玉才是绝配。我却只念着木头和石头的缘分。空对着山中晶莹的雪花，却难忘世外的仙女。感叹人间，总有美中不足我今天才相信。即使是举案齐眉，终究意难平。
（2）《梦中落花》：春风无情吹落樱，梦醒依然意难平。
翻译：春风无情地吹醒了落樱，梦醒依旧意难平。
扩展资料
金庸笔下的意难平
一 乔峰·阿朱
情感方面，乔峰一直是个大老粗。如果不是和阿朱这样的出生入死，怕是很难有爱的存在。两人本来约好，塞外牧马放羊。可乔峰还是一掌劈死了阿朱，这个就成为无法实现的诺言。
二 张无忌·周芷若
张无忌一直知道，周芷若对自己的情义。她仿佛就是那朵白玫瑰，却没有红玫瑰来得吸引。那句“倘若我问心有愧呢？”
三 张无忌·小昭
小昭对张无忌，那不只是丫鬟对公子的倾慕以及照顾。堂堂波斯明教的圣女，却甘心为奴。可惜，落花有意流水无情。张无忌哪有心思花在小昭身上？直至佳人远去，这才来空悲切。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-05-28
意难平指的是一些让人不能释怀，感觉很遗憾放不下，每次回想起来都觉得很惋惜的事情！最早来源于《红楼梦》中的台词：“纵然是齐眉举案，到底意难平。”
第2个回答 2019-11-13
意难平指的是一些让人不能释怀，感觉很遗憾放不下，每次回想起来都觉得很惋惜的事情！最早来源于《红楼梦》中的台词：“纵然是齐眉举案，到底意难平。”
第3个回答 2016-02-18
红楼梦的名句“纵使齐眉举案，到底意难平。”大概就是不能满足，心绪不定。
放在语境里解释就是，虽然宝钗很漂亮没错啦，我能娶到她当老婆我应该也是很开心的，但是我的初恋是林妹妹啊，我不能娶到我的女神，虽然有了完美的老婆，但还是有遗憾不能满足的啊。本回答被提问者和网友采纳
放在语境里解释就是，虽然宝钗很漂亮没错啦，我能娶到她当老婆我应该也是很开心的，但是我的初恋是林妹妹啊，我不能娶到我的女神，虽然有了完美的老婆，但还是有遗憾不能满足的啊。本回答被提问者和网友采纳
第4个回答 推荐于2018-02-17
心里不舒服，心里放不下，心里不平衡。纵然举案齐眉，但她不是我的菜，不是我的爱，不是我想要的，物质满足了，可是精神不满足，依然愤愤不平。本回答被网友采纳
相似回答