all people don't recall their dreams这句话为什么是部分否定，不

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2018-01-13

你好！
这里其实是英语的语言习惯与汉语存在差异了。
与汉语直译“所有的人都无法……”不同，英语中无论是“all people don't”和“people don't all”都是部分否定，即“不是所有的人都……”。
语言习惯的差异就像是双方思考的逻辑不同一样，是没有原因的。在学习英语的过程中，不能照搬汉语的逻辑，而要去主动地了解英语的习惯，才可能熟练地掌握。
希望能够帮到你！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/NII8vv3IvI3I8q8GYW.html

其他回答

第1个回答 2019-10-11

这其实是考察对否定句的理解，All...don't是一个部分否定句，相当于not all.

第2个回答 2018-01-13

英语四级阅读题的第二题的A选项

相似回答

大家正在搜