日语的お会いしましょう读音

最近在沪江网上学动漫日语每日一句,第一篇是:仕方ないですね、のちほどまたお会いしましょう,其中会いしましょう的会应该发的是かい,但是大家发音都是 あい,有人读かい,但是小编纠正是 あい,不理解为什么?是有什么变音规则么?动漫原音中发的也是あい,求助!
网址去掉空格哈!
http: // bulo .hujiang.com/menu/3215/item/437067/?page=1

如果你读かい,那麼这个句子假名变成了おかいいしましょう
那麼你告诉我,いしましょう是什麽东西?
这里有个句型,お+动词连用形+する表示自谦,会う这个动词连用形是会い,自然会字在这里读作あ,连起来就是おあいしましょう
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-10-24
这里的 「お会いしましょう」 的“会い”是读 「あい」的 绝对不是「かい」的!
”稍后再见“的“见面”的意思

词典型是:会(あ)う
变成ます型是:会(あ)います
第2个回答  2013-10-24
是あいましょう
见面的意思这跟变音什么的没关系
原型会う
这是个动词。球分
第3个回答  2013-10-24
作为动词是 会う あう 这是训读
会议 かいぎ 这是音读追问

这一句“会”是作为什么词性?应该是おあいしましょう这样读吗?

追答

是五段动词,就是这样读

第4个回答  2015-12-10
日语的お会いしましょう读音组む”有很多意思:合作,办理等等。这里是自谦的说法,我觉得译成:请让我来办理吧。
相似回答