等闲视之děng xián shì zhī
[释义] 等闲：无关紧要；之：它。把它看得无关紧要；不加重视。
[语出] 宋·周密《齐东野语》：“视官爵如等闲。”
[辨形] 闲；不能写作“闭”。
[近义] 满不在乎 淡然置之
[反义] 非同小可 刮目相看 郑重其事 非同儿戏 小题大作
[用法] 多用在否定句或反问句里；表示劝阻。一般作能愿宾语。
[结构] 偏正式。
[辨析] ～和“掉以轻心”；都可表示对事情不重视；且多用于否定语气。但～偏重于“思想上轻视”；强调把事物看得很平常；“掉以轻心”；偏重于“态度上轻率”；强调对事物采取漫不经心的态度。
[例句] 小刚的象棋下得非常好；你和他对奕可不能～。
[英译] regard as unimportant
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考