• 所有问题

    • 如果不是太麻烦的话（译英文）

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2008-11-15
    If it would not trouble you a lot,正式的英文书面语言不太用缩写的。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-11-15
    if it is don't trouble you
    相似回答
    求4句英语翻译 在线等 不知道他为什么到现在还没来,他肯定做错车了(wo...答：如果不太麻烦的话，请你一到那儿就马上给我来个电话（make a phone call)Please make a phone call to me as soon as you get there if it's not too much trouble 问题是如何采取行动来执行对污染的严格限制。（restriction)The problem is how to take actions to carry out restrictions on ...
    英语翻译,急!!!答：“如果不麻烦的话，约翰，”我说，“拜托你再把这些数字加一遍吧，你就会忘了日期的。”我付给了他26.5美元，而且他很高兴得到了这笔报酬。
    麻烦的用英语怎么说答：问题七：太麻烦您了英文怎么写？ 直译应该是Sorry to have troubled you.其实一般不用trouble，一般“劳烦您，有劳您”，直接就说It's very ki哗d of you.或者It's so kind of you as to do sth for me. trouble所指的麻烦是指闯祸之类的坏事。问题八：找某人的麻烦 用英语怎么说？ find...
    帮忙英文翻译 小短句 谢谢答：(嗯,如果不麻烦你的话。) If it's no trouble. If you wouldn't mind. 随时为您效劳。 Anytime. *对方说Thank you时的回答。表示“什么时候我都乐意为您效劳”、“无论什么时候我都可以帮忙”。 Thank you for everything. (太感谢您了。) Anytime. (愿意随时为您效劳。) 什么都行。 Anything. *“...
    电影阿甘正传经典台词英文大全答：我和珍妮形影不离。 5、Have、you、given、any、thought、to、your、future? 你有没有为将来打算过呢。 6、You、just、stay、away、from、me、please、 求你离开我。 7、If、you、are、ever、in、trouble,、don't、try、to、be、brave,、just、run,、just、run、away、 你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,...
    如果麻烦不找你,不要自找麻烦英语答：书上的好,你的直译痕迹太明显了.这两句话翻译成中文变成一句话比较好,最好是‘别自找麻烦.’ 这是这句句子的主要意思.没必要英文两句话,中文也要两句话.有时候英文句子这样仅仅是为了对仗或押韵.翻译成中文还是简练些好,大家都明白的那种.
    麻烦翻译一下英文,希望不会太麻烦你,谢谢,悬赏100!答：Recently the team into the draw cycle, the team played a good game, but also an advantage, but can not always win, it really makes people helpless.There are rumors that the team want to buy cell policy, would be great if it is true, grid policy is very young, has good ...
    大家正在搜
    你就是个麻烦的英文太麻烦了英文怎么说非常麻烦的英文解决麻烦的英文那太麻烦了用英语怎么说好麻烦英文很麻烦英文中文翻译成英文怎么写英文翻译中文字
    相关问题
    如果是那样的话的英文翻译
    做英语周报看不懂文章的意思。查字典一个个打出来太麻烦，有没有...
    “如果你不听我的话，你会惹上麻烦的”翻译成英文是什么？
    (如果他们不听我们的话，他们必定失败)翻译成英文
    只会 翻译 “一个人” 吗？ 可不可以麻烦你一下把 “一个人...
    如果不坚强 软弱给谁看 麻烦谁把这句话翻译成英文的
    请大家帮我翻译一下这封信 翻译成英文 如果有些词语不是很好翻...
    麻烦帮我把这段话翻译成英文吧 不要软件翻译哦 谢谢~！