英文“结账”怎么说，要平常生活中说的

Question

如题所述

Answer 1

结账付款在英语口语中要说 foot the bill， foot 是动词，bill是账单的意思。“埋单”就是根据这个意思翻译成中文的。如果日常生活中在餐馆结账，要表达“我来结账”，就是另一层意思，通常说It is my treat. 我来买单。

重点词汇

treat

英 [triːt]  美 [trit] 

vt. 治疗；对待；探讨；视为

vi. 探讨；请客；协商

n. 请客；款待

词组短语

treat with 处理；应付

treat of 论及，涉及；探讨，论述

treat as 对待；把…看作…

扩展资料

同近义词

1、settle accounts

结清帐款，清结；结帐

短语

settle e accounts with 结清帐目

settle their accounts 清理账户

To settle their accounts 清算

settle historical accounts 算历史账

2、strike a balance

结账；公平处理

短语

strike e a balance between 协调

strike a balance between 权衡利弊 ; 协调 ; 在…之间达成平衡

to strike a balance 让让步 ; 翻译 ; 达到平衡

Answer 2

结账，付款在英语口语中要说 foot the bill , foot 是动词，bill是账单的意思。“埋单”就是根据这个意思翻译成中文的。如果日常生活中在餐馆结账，要表达“我来结账”，就是另一层意思，通常说It is my treat. 我来买单。本回答被网友采纳

Answer 3

bring me the check 叫服务员给你去结账时用
to check out 一些有计时的,有记录的地方用，如酒店
to pay the bill/check 付账单，一般开支
how much 一般是即时付款用
go to wait in the paying line 去排队结账
clearing 结算，商务用语

Answer 4

生活中，“结账”直接说：Check!

Answer 5

平常结账
Ordinary checkout
英 [ˈtʃekaut] 美 [ˈtʃɛkˌaʊt]
n. 检验，校验; 结帐;