• 所有问题

    • 请帮忙翻译这几句法语，谢谢了！

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2015-03-23
    亲爱的汤姆
    生日快乐。
    这段期间非常感谢你。
    非常抱歉，我可能会让你失望。
    但尽管这样，
    作为朋友，我爱你
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2015-03-23
    我会好好用心呵护你我是真的真的很爱你追问

    谢谢，还有其他么

    相似回答
    请帮忙翻译一下这几句法语,严重感谢!!答：楼上两位中，一楼的专家译得较好，虽然小有出入。salut:你好：Je suis content de te voir.很高兴见到你。C'est vraiment pas facile à rencontrer les Chinois dans ce forum.在这个论坛碰到中国人真是不容易。Je suis à Paris.我在巴黎。Où es-tu maintenant?你现在在哪里？Tu fait quoi, c...
    请帮忙把这几句话翻译成法语 非常紧急!!!谢谢!!答：5.Elle dit qu'elle vient pour les Jeux Olympiques.
    请法语高手以下句子帮我翻译成法文,谢谢!答：Bonjour, j'ai besoin d'acheter 1 tickets / 2 metro, merci!你好，请送到到法国戴高乐机场1号楼国际航班门口，谢谢！Bonjour, s'il vous plaît envoyé en France à Charles aéroport de Gaulle, les vols internationaux une porte de bâtiment, thank you!你好，请问机场退税...
    请法语达人帮忙翻译一下这几句话,谢谢了(急)。答：1.天上的月亮好圆。 La lune est tres ronde.2.圣诞树很漂亮。 Le sapin de Noel est tres beau.3.我买了辆汽车。 J'ai achete une voiture.4.晚餐是咖啡和面包。Le diner contient du cafe et du pain.5.这个钟真准时。 Cette horloge est tres precise.6.女人很温柔。 Les...
    请会法语的朋友帮我用法文翻译一下这几句话。。。谢谢。。答：Avez-vous le temps? Je vous invite à dîner。实在抱歉，雷某今日还有事要处理：Désolé, j'ai des choses à faire。噢，那太可惜了：C'est trop mauvais。为了表示歉意，就让我的特助今晚好好款待二位：Pour m'excuser, je vous invite à dîner le soir。OK还用翻译吗？
    请法语高手帮忙翻译这5个句子 非常感谢~答：2. Il y a beaucoup de gens dans le magasin!Mais on n'a pas passé beaucoup de temps à acheter quelque chose.3. Il n'a pas le courage de retourner au travail dans cette ville.4. Malheureusement, les femmes à la recherche d'un bon travail très difficile 5. Elle a ...
    法语翻译:都是一篇文章里的句子,这几句请帮忙翻译。答：2. de rien du tour 本身不是词组，需要上下文 3. Avec une précision remarquable, il brodait de fil blanc toutes les idées noires. 他一步一步地精心策划着一个一个阴谋。4. De fil en aiguille, le pays retrouva son allure d'autrefois. 国家逐渐恢复了昔日的情景。5. Comme quoi ...
    大家正在搜
    法语谢谢发音谢谢你法语法语谢谢发音在线听非常感谢法语法语感谢德语谢谢德语谢谢怎么说发音法语和德语法语和英语