懂日语的朋友能帮我翻译一下这幅图吗

额 sorry 还有这个

第一个:拿着去

第二个:不拿着去

下边是百度日语输入法安装界面的话:

    把Baidu IME设定为固定的IME

    发送被锁住的情况或错误报告,帮助提升Baidu IME的功能。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-01-16
带着去
不带着去
解释一下,这个选项应该是把什么什么东西带走的意思,语境不清楚所以没办法解释得很清楚追问

我在玩游戏 带走什么和不带走什么不重要
另一个呢

第2个回答  2015-01-16
带去,
不带去。
第3个回答  2015-01-16
❤持って行く motteiku 带着前进
❤持って行かない motteikanai 不带着前进
相似回答