五种
三皈依，以及何为翻邪三皈依？（
五台山比丘果戒）
汝等欲受三皈者。准律所明。有五种三皈。一翻邪三皈。二五戒三皈。三
八戒三皈。四
十戒三皈。五
具足戒三皈。然今所受是第一种三皈也。
按照律藏来说，三皈依是根本戒，所以从律藏来说有五种三皈：翻邪三皈、五戒三皈、八戒三皈、十戒三皈、具足戒三皈。虽说都是三皈，但是从低到高，程度不同。今天我们讲的三皈是翻邪三皈。
为什么叫“翻邪”呢？过去我们都是用眼、耳、鼻、舌、身、意往外求，现在我们开始要往内求，这就是翻邪。广而言之，就是把凡夫、
外道的所有知见都倒过来。
比如说改造命运。谁都希望把自己的命运改造得好一点，人人都喜欢长寿和健康，为了达到长寿健康的目的，一般凡夫、外道和我们佛弟子采取的方法是不同的。凡夫为了长寿健康，吃很多大鱼大肉，把自己养得胖胖的，就认为自己健康了。而外道呢，想着去一些地方，采天地之灵气，把他体内不好的气给置换了，用这种方法来获得健康长寿。我们
佛教用什么方法呢？我们说，你想要得到健康长寿，你就得让别的众生健康长寿，你自己才能得到健康长寿。就得戒杀放生，去珍惜所有的生命，这是按照因果规律去做的。
为了同样的目的，采取的方法却不同。凡夫众生往心外去求，我们佛法从心内求，从因果报应上来求。所以，佛法与世间及外道的东西恰恰相反，所以叫翻邪。比如一个凡夫犯了个错误，社会上流行一种说法，说无知者无罪。佛法不这样说，你不知道的话，犯了双重罪。你不知道，是无知罪。加上你犯的这个罪，就是双重罪(出处《能海上师全集》)。跟世间的这些正好是反的，所以叫做翻邪三皈。