1、should 作为情态动词,通常用来表示现在或将来的责任或义务,译作“应该”、“应当”,这时它可以和 ought to, be supposed to 互换使用.例如:
You should (= ought to ) tell your mother about it at once.
2、should 作为情态动词,可以用在条件状语从句中,表示语气较强的假设,译作“万一”、“竟然”,这时也可将 should 置于从句之首,即将 should 放在主语前面,而省略从属连词 if .例如:
If you should fail to come, ask Mrs Chen to work in your place. (= Should you fail to come, ask Mrs Chen to work in your place. )
3、should 作为情态动词,可以表示谦逊、客气、委婉之意,译为“可……”、“倒……”.例如:
I should say that it would be better to try it again.
4、should 作为情态动词,可以用来表示意外、惊喜或者在说话人看来是不可思议的.尤其在以 why, who, how 等开头的修辞疑问句或某些感叹句中常常译为“竟会”、“居然”.例如:
How should I know it ? 我怎么会知道这件事?
5、should 作为情态动词,可以用来表示有较大可能实现的猜测、推论,通常译为“可能”、“总该……吧”,相当于 be expected to .例如:
They should be home by now, I think. 我想现在他们总该到家了吧.
6、should 作为情态动词,用在由 so that, for fear that, lest 引导的目的状语从句和 in case (that) 引导的条件状语从句中,有“能够”、“可能”、“会”之意.例如:
They got up early so that they should (= could/ might) catch the first bus in time.
7、should 作为情态动词,可以用于下列虚拟语气句中:
(1) 用在表示与将来事实相反的条件状语从句中,构成“ If …… should (do sth)……, …… would/ could/ might (do sth.) …… ”句式
(2) 用在 suggest (propose), arrange, plan, decide, advise, order, demand, request, desire, insist 等表示“建议”、“要求”、“命令”、“决定”、“安排”、“计划”、“主张”的动词后面接的宾语从句中.这里的 should 也可以省略.
情态动词should的用法:
1、should用作情态动词shall的过去式。用于陈述语气:shall用于第二、第三人称时表示命令、许诺、威胁、警告、禁止等,当它指的是过去事件时就要用should。
在表示意向、要求、决定、建议等意义的从句里,如果主句的谓语动词是过去式,则从句中的should既可看作情态动词shall的陈述语气过去式,也可看作它的虚拟语气,但当句子的语气不够委婉时宜看作前者。
2、用于虚拟条件从句中,可用于各种人称,有以下两种含意:一是表示对将来事件的推测,相当于汉语中的“万一”,这时主句往往不用虚拟语气,而用陈述语气或祈使语气,是表示虚拟让步。
3、在表示命令、要求、建议等意义的词所支配的分句里,通常也用should来构成虚拟语气,这时无论主句用现在式或过去式,从句都可用should。
这样的结构主要有以下两种:一是表示命令、要求、建议等意义的动词(如advice, demand, intend等等)或名词(如recommendation, suggestion等等)+that-clause; 二是It is necessary〔desirable, essential, important等〕+that-clause。
4、表示惊愕、遗憾、欣慰、悔恨、失望、突然、出乎意料等感情。
5、表示有很大可能性,是预期中的,几乎是必然的。
should 词汇解析:
英 [ʃəd] 美 [ʃəd]
aux. 应该;可能;应当;竟然;将要
例:That he should speak to you like that is quite astonishing.
他竟然这样对你说话。
例:I knew if I kept at it I should succeed.
我知道如果我坚持下去就会成功。
本回答被网友采纳