Here are my suggestions:
Aim low (literally and figuratively) at first, by talking to kids perhaps - you would not feel like losing face as much if you screw up with them, but it can still help to build your confidence from the ground up.
Work on becoming "shameless" (only in terms of speaking English in public).
Forget who you are.