英语翻译一下，简单句。满意很快采纳，谢谢啊，别用工具翻译啊

可是有一天我把XX（人名）给丢了

我看见他了

还有我曾经丢过的好多好多的玩具朋友，我从来没有见过他们那么高兴过。

举报该问题

推荐答案 2008-10-13

However, I lost XX one day.
I saw him,
and many toll friends I lost before. I have never seen them so happy.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/NG38Np3v.html

第1个回答 2008-10-13

But one day I lost somebody.
I saw him.
There are still many toy friends that I used to lose. I have never seen them so excited.

第2个回答 2008-10-13

But I lost XXX one day.
I saw him.
Besides,I have lost many many of those toy friends. I have never seen them so happy.

第3个回答 2008-10-13

But one day, I lost XX.

I saw him

And I even lost a large number of friends of toy, and I have never seen them so happy.

第4个回答 2008-10-13

However, one day, I lost xx.
I saw him/her.
And so many toy friends I have lost before, I have never seen them so happy before.

相似回答

翻译三个英语句子,不要机翻谢谢答：对于这三个句子现在进行一一翻译。1-当全世界约好一起下雨，让我们约好一起在心里放晴。When it rains all over the world, let's make an appointment to clear up in our hearts.前面是一个时间状语从句，后面是一个祈使句。2-极美的星夜，天上没有一朵浮云。深蓝色的夜空，满缀着钻石般的繁星。

翻译一下这个简单的英文句子,谢谢答：The water companies were also instructed not to expose people to polluted water anymore.翻译：水务公司也被指示不再让人们接触受污染的水。重点词汇 water 水 ; 大片的水 ; 水域 ; 江，河，湖，海 ; 给…浇水 ; 灌溉 ; 充满眼泪 ; 流口水 companies 公司 ; 商号 ; 商行 ; 剧团 ; 演出...

将下面一段话翻译为英文,尽量用简单句答：Home, there is love there is responsibility.

英语不错的大神来吧来吧,帮忙翻译下面的一段话。拜托了,急需呀急需呀...答：holy, and good life. People are frantically for money and status and floods drown love in modern society. To choice rich in poor and rich, and choose to not love between love and not love . Few people will abandon all for personality and proceed without hesitation like Jane ...

谁能帮我翻译一下这段话,用英文。简单句也没关系,只要没什么错。拜托...答：coming to professor and asking him to train her.Professor's friend Pickering bet with him and promised that if Eliza can attend ambassador's garden party in 6 months as a fairlady without being found out,he was willing to fund all the expenses for the experiment and Eliza's ...

把下面这段话翻译成英语,尽量使用简单的单词和简单句答：Today,I want to introduce a badminton player.If you ask the badminton player you are most familiar with, you will probably answer Lin Dan.Yes, Lin Dan is the greatest badminton player in China, but I'm not introducing him today.But another badminton player -- lee chong wei.He...

急急急帮忙翻译成英语(简单句就行,别太复杂啊)答：war deep thinking. I can not understand the tragic war, to pay a huge return for today's good life was, no matter in any way, under any pretext to wage war people are unforgivable sinners.Call for peace, may the world continue a long time there was no war ... ...

大家正在搜

采纳意见英语翻译采纳英语翻译采纳某人的建议英语翻译满意英语翻译采纳的英语单词采纳用英语采纳我的建议英文翻译可采纳的英语总而言之英语翻译