第1个回答 2008-10-27
We're friends now.
第2个回答 2008-10-27
I've known you now
去掉right即可
第3个回答 2008-10-27
I've known you就可以了
第4个回答 2008-10-27
不要写中文式英文,也不要一字一句地翻译。 I know you now。简洁明了
第5个回答 2008-10-27
I understand you right now.
或者
from now on we know each other.