在英语中rhythm,groove,beat tempo,flow等似乎都有节奏的意思，但是他们的具体区别是什么呢？

Question

如题所述

Answer 1

Beat n. 节拍
rhythm n. 旋律, 韵律, 节奏
tempo n. 速度, 拍子, 速率

以牛津高阶为准，Groove和flow都没有节奏的意思。韦伯也没有收录。柯林斯仅对groove有节奏的解释，但没有例句，可见非常罕见。因此对这两个词作为节奏讲可以不加考虑。

Beat实际上是节拍的意思，tempo则是节拍的速度。
Tempo is usually measured in beats per minute (BPM).
Rhythm具有节拍、旋律的意思。在节奏上，它可以代替beat。但beat只是rhythm的部分意思，rhythm所具有的旋律、韵律等意思是beat不能表示的。