求助日语翻译

Question

平度市第二中学
山东省普通高级中学毕业证书

这两个词的日语怎么翻，请高手帮忙，谢谢
用中文繁体可以吗？这个太日语了，呵呵

Answer 1

和楼上一样，订正一个小地方。平度市
平度市第二中学
平度市第二中学校（ひらだびし だいに ちゅうがっこう）

山东省普通高级中学毕业证书

山东省普通高级中学校卒业证明书
さんとうしょう ふつう こうきゅう ちゅうがっこう そつぎょう
しょうめいしょ

Answer 2

平度市第二中学
平等市第二中学校（びょうどうし だいに ちゅうがっこう）

山东省普通高级中学毕业证书

山东省普通高级中学校卒业证明书
さんとうしょう ふつう こうきゅう ちゅうがっこう そつぎょう
しょうめいしょ

Answer 3

平度市第二中学 :平度市第二中学校

ひょうどしだいにちゅうがっこう

山东省普通高级中学毕业证书 ：

山东省高校卒业证书

さんとうしょうこうこうそつぎょうしょうしょ