万圣节的“不给糖就捣乱”用英语怎么说

请附上音标

不给糖就捣乱:trick or treat,音标[trik]、[tri:t]。

万圣节又叫诸圣节,在每年的11月1日,是西方的传统节日;而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻,在中文里,常常把万圣节前夜(Halloween)讹译为万圣节(All Saints' Day)。

为庆祝万圣节的来临,小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门,要求获得糖果,否则就会捣蛋。而同时传说这一晚,各种鬼怪也会装扮成小孩混入群众之中一起庆祝万圣节的来临,而人类为了让鬼怪更融洽才装扮成各种鬼怪。

流行地区:

万圣节主要流行于英语世界,如不列颠群岛和北美,其次是澳大利亚和新西兰。如今一些亚洲国家的年轻一辈也开始倾向于过“洋节”,到了万圣节前夕,一些大型外资超市都会摆出专柜卖万圣节的玩具,小商贩也会出售一些跟万圣节相关的玩偶或模型,吸引年轻人的眼光。

以上内容参考:百度百科--万圣节

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-02-23
trick or treat~~

[trik] [tri:t]本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2008-10-29
Trick or treat!
[trik] [tri:t]
第3个回答  2008-10-30
Trick or treat!
第4个回答  2008-10-29
Trick or treat!
[trik] [tri:t]
相似回答