第1个回答 2022-11-06
问题一：日语里"不是 也不是 而是 "的句型怎么表达 私は日本人ではなくて、韩国人でもなくて、中国人です。
我既不是日本人，也不是韩国人，而是中国人。
不知可否！
问题二：日语中不是…而是…的句型怎么说 ～～ではなく、～～です。
问题三：不是为了赚钱而工作 而是为了学习而工作 用日语怎么说 不是为了赚钱而工作 而是为了学习而工作
お金を稼ぐためにPくのではなく、勉强するために、仕事をして
日本语（日语：“日本语”，假名：“にほんご，罗马谐音：nihongo，英语：Japanese），简称日语，其文字、书写方式、书本（纸张等）上的表现方式称为日文（日语不等于日文，日语为日本口语，日文为日本书面语，两者只有一小部分连接在一起，如读音，其他的大部分都不一样），是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然并没有精确的日语使用人口的统计，不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的日本人和日系人，日语使用者应超过一亿三千万人[2]。几乎所有在日本出生长大的日本国民都以日语为母语。此外，对于失聪者，有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。
问题四：日语里“不是XX字而是XX才对吧”是怎么说的 他这里并没有表达“字”这个意思，つけ的意思是带有，附等很多意思。
所以说，不是ちゃん而是带さん才对吧。这句里面如果用つけ。
因为如果真正要表达“字”这个意思的话，在日语表达方式中是要有写出来，才会真正的说
这个不应该是ちゃん而是さん这个“字”。说得明白了不？
问题五：“这不是我想要的”用日文怎么说 随便地说：これは仆のほしいもんじゃない
korewa bokuno hoshiimon jyanai
尊敬地说：仆がほしいのはこちらではありません
bokuga hoshiinoha kochira dewaarimasen
银牌师日语》梦之队《为您服务！希望对您有帮助！
问题六：错的不是我 而是这个世界 用日语怎么说 要发音 间违ってのは仆じゃない、この世界だ machigattenohabokujyanai，konosekaida 嘛起噶特弄哇博库加来，可了色开大
问题七：“你确定价格是……而不是……”日语怎么说 は10ではなく20であるのが确信したか？
问题八：请问 不是a而是b日语怎么说呢 是aでわなく bです 么？ 我想要说敬语这是敬语么？ aではなくbです 是这么写的 初学者wa ha不分要注意！
是敬语
问题九：不是我太强,而是你太弱.用日文怎么读 不是我太强,而是你太弱
は私が强いのではなく、あなたが弱い
问题十：（我的）日语不是特别好 用日文怎么说？ 主要想强调的是我不是一点都不会，而是会一点，但没有那么好。 20分 日本语は少しできます、それほど上手ではありません、よろしくお愿いします。