嗯。像这样改编古诗。举个例子:(古诗原文就不打了。有文化的亲应该都能看懂。)
己亥杂诗
龚自珍
惨淡夕阳勾起思绪万千。策马离京从此浪迹天涯。
落花凄美飘散飞舞漫天,化入春泥开出灿烂新花。
送杜少府之任蜀州
王勃
三秦之地,拱卫上京,风烟飘散,望向五津。
与君离别,心中情谊,同时官场,为民之心。
海日若有,倾心知己,天涯却似,门比对邻。
无味走在,分别之路,儿女情深,泪满衣襟。
根据古诗译文改编。不限格式~