suitable for还可以用什么单词替换。

如题所述

suitable = 形容词:适合的

形容词前要加be动词,也就是am is are。

suitable for = 适合xxx。后边要加名词。

例如:
you are suitable for him = 你跟他很合适。
this shirt is suitable for you = 这个衣服很适合你。

近义词有:

动词:fit (适合)
you fit him = 你跟他很配(适合)
this shirt fits you = 这个衣服很合身(跟你的体型很适合,当然,这里不能直接翻译啦!不然就老土啦)

形容词代替可以用:compatible with = 与xxx兼容、适合。(但注意,这里更多强调一个东西与另一个东西可以相互沟通。比如文化上的适合、风俗上的适合、脾气的适合等)

例句:

marriage is not compatible with life = 婚姻与生活并不能很好的融合(结婚和自用生活不合适)
chinese culture is compatible with Japanese culture = 中国文化和日本文化很相容

所以compatible 可以替代suitable,但是意思有微妙区别,虽然中文都差不多,但在英文上,在适当的场合用适当的词汇,才可以体现出你适当的水平!

都是手写,望采纳!^^祝你一切顺利哦!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-11-23
applicable to
fit for
Appropriate for
apply to
以上均可根据情况选用。 希望可以帮到你。本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2012-11-22
Be fit to...
Appropriate for...还有很多啦。。。
第3个回答  2012-11-22
fitting for / appropriate for,基本能通用吧?
相似回答